✕
Traducere
Eg eri Moana (Forfedranna songur)
[Omma Tala:]
Kenni eina gentu frá einari oyggj
Hon líkist burturúr fjøldini
Hon elskar havið og fólkið
Hon ger stolta familjuni
Stundum tykist verðin vera ímóti tær
Og ferðin man seta arr
Men arr grøðast og sýna júst
Hvar tú ert
Tey tú elskar kunna broyta teg
Tað tú hevur lært leiðir teg
Og einki í heiminum kann teppa
Ta røddina inni í tær
Og tá ið røddin tekur at teska
Moana, tú ert komin so langt
Moana, lurta
Veitst tú hvør tú ert?
[Moana:]
Hvør eri eg?
Eri ein genta sum elskar mítt land
Ein genta sum elskar havið
Tað kallar
Eg eri dóttir høvdinganum
Vit ætta frá sjófarum
Sum sigldu kring allan heimin
Teir kalla á meg
Eg bar okkum hagar sum vit eru
Havi ferdast longri
Eg eri alt eg havi lært og meira til
Enn kallar tað meg
Ikki langt burturfrá, men inní mær
Tað er sum havið, eins og flóð og fjøra
Eg vil bera teg í mínum hjarta til at minna meg
At sama hvat hendir
Eg veit vegin
Eg eri Moana!
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
Postat de 
somethingswell la 2022-08-04
somethingswell la 2022-08-04Adaugat ca răspuns la cererea 
Alexis Martini
Alexis Martini Ultima oară editat de somethingswell în data 2023-03-01
somethingswell în data 2023-03-01Versuri originale
I Am Moana (Song of the Ancestors)
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „I Am Moana (Song of ...”
Moana (OST): Top 3
| 1. | How Far I'll Go |
| 2. | We Know The Way |
| 3. | Спасибо [You're Welcome] (Soundtrack Version) (Spasibo) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
It's fine if you post my translations elsewhere, I just ask that you give credit, either by linking to this translation or simply crediting me by name: @somethingswell on lyricstranslate.