Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Cum poți sprijini Ucraina 🇺🇦 ❤️
LT → Engleză → Marika Hackman → I'd Rather Be With Them → Turcă
  • Marika Hackman

    Marika Hackman

    I'd Rather Be With Them → traducere în Turcă

  • 2 traduceri
    Rusă, Turcă
✕
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

I'd Rather Be With Them

I'd Rather Be With Them
 
[Verse 1]
Stale tongues, the words have gone
And all we’ve left is smoky spit and heavy lungs
And I don’t want to talk it through
But my head hurts and I hate you
 
[Chorus 1]
So make me throw up
I know that you will
And wake up my mother and tell her I’m ill
 
[Post-Chorus 1]
It’s all coming out now, black, brown
Wine and bile
 
[Verse 2]
Salty eyes, and frothy lips
Your teeth are bared and champing at the fucking bit
Leaning on the window
When you point down and you let go
 
[Chorus 2]
You say: “look at the people
Crawling like insects
All over the pavements”
 
[Post-Chorus 2]
I’d rather be with them
‘Cause I just hate this room, it smells like you
 
[Verse 3]
Leave it on, I like this song
When it ends, I really must be getting on
And the needle clicks after an hour
And you look back and the door slams
 
[Bridge]
I’m so fucking heartless
I can’t even cry
I’ve opened my body, it’s hollow inside
 
So ring up my parents
And tell them I’m dead
And say how you left me
And fucked with my head
 
[Outro]
And I just hate your hair, and the clothes you wear
And I just love your hair, and the clothes you wear
 
Traducere

Onlarla Beraber Olmayı Tercih Ederim

Eski dilleri, kelimeler gitti
Ve geriye kalan tek şey dumanlı tükürük ve kopkoyu akciğerler
Ve ben bunu konuşmak istemiyorum
Ama başım ağrıyor ve senden nefret ediyorum
 
Öyleyse kusmamı sağla
Yapacağını biliyorum
Annemi uyandır ve hastalandığımı söyle
 
Her şey şimdi çıkıyor, siyah, kahverengi
Şarap ve safra
 
Tuzlu gözler ve köpüklü dudaklar
Senin dişlerin çıplak ve lanet olası ağız şapırdatman
Pencereye yaslanmış
Aşağı gösterdiğinde ve bırak gitsin
 
Diyorsun ki "insanlara bak
böcekler gibi sürünüyorlar
kaldırımların üzerinde"
 
Onlarla beraber olmayı tercih ederim
Çünkü sadece bu odadan nefret ediyorum, senin gibi kokuyor
 
Açık bırak, bu şarkıyı beğendim
Ne zaman biterse, gerçekten devam etmeliyim
Ve iğne bir saat sonra tıklar
Ve arkana bak ve kapı çarptı
 
Çok kalpsizim
Ağlayamıyorum bile
Vücudumu açtım, içi bomboş
 
Öyleyse ailemi çağır
Ve onlara öldüğümü söyle
Ve beni nasıl bıraktığını söyle
Ve kafamda mahvolduğumu
 
Ve sadece saçlarından ve giydiğin kıyafetlerden nefret ediyorum
Ve sadece saçlarını ve giydiğin kıyafetleri seviyorum
 
✕
Marika Hackman: Top 3
1.Claude's Girl
2.Deep Green
3.Apple Tree
Comentarii
↑↓