Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Iubire, bibelou de porţelan”

Română
Română
A A

Iubire, bibelou de porţelan

Iubire, bibelou de porțelan,
Obiect cu existența efemeră,
Te regăsesc pe-aceeași etajeră
Pe care te-am lăsat acum un an...
 
Îți mulţumesc!...
Dar cum?... Ce s-a-ntâmplat?...
Ce suflet caritabil te-a păstrat
Ți-a stat de veghe-atâta timp
Și te-a-ngrijit
De nu te-ai spart
Și nu te-ai prăfuit?...
 
Rămâi pe loc acolo unde ești...
Să nu te miști...
Și dacă ne iubești -
O!... dacă ne iubești cu-adevărat -
Așteaptă-ne la fel încă un an...
Un an măcar...
Atât...
Un singur an...
Iubire, bibelou de porțelan!...
 
Îți mulţumesc!...
Dar cum?... Ce s-a-ntâmplat?...
Ce suflet caritabil te-a păstrat
Ți-a stat de veghe-atâta timp
Și te-a-ngrijit
De nu te-ai spart
Și nu te-ai prăfuit?...
 
Iubire, bibelou de porţelan
Obiect cu existenţa efemeră
te regăsesc pe-aceeaşi etajeră
pe care te-am lăsat acum un an.
 
Rămâi pe loc acolo unde ești...
Să nu te miști...
Și dacă ne iubești -
O!... dacă ne iubești cu-adevărat -
Așteaptă-ne la fel încă un an...
Un an măcar...
Atât...
Un singur an...
Iubire, bibelou de porțelan!...
Un an măcar...
Atât...
Un singur an...
Iubire, bibelou de porțelan!...
 
Comentariile autorului:

music: Romeo Vanica
words: Ion Minulescu

Rusă

 

Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea
Traduceri ale cântecului "Iubire, bibelou de porţelan"
Comentarii