-
Just Another Girl → traducere în Ebraică
✕
Traducere
סתם עוד בחורה
יוצא אל החולות האינדיאנים
מרגיש את הסדקים בנשמתי
הם מתחילים להתנפץ
עובר על יד ביתך, אין איש בבית
מנסה להגיד לעצמי שעדיף לי להיות לבד
כל חבריי אומרים שכדאי לי להמשיך הלאה
היא סתם עוד בחורה, אל תיתן לה להידבק ללבך כל כך חזק
וכל חבריי אומרים שזה לא נועד לקרות
וזה עולם גדול, היא סתם עוד בחורה
הלכתי לפגוש מגדת עתידות, זה היה הזוי
אולי הבלבול הזה גורם לי לאבד שליטה
אני לא מאמין שאת שם, עפה עם מישהו אחר
עכשיו ג'ייסון מתחתן בניד עפעף
קיבלתי הזמנה אבל לא עניתי
תאמרי לאחיך הקטן שהנחנו את הכפפות
ותמסרי לו את כל אהבתי
כל חבריי אומרים שכדאי לי להמשיך הלאה
היא סתם עוד בחורה, אל תיתן לה להידבק ללבך כל כך חזק
וכל חבריי אומרים שזה לא נועד לקרות
וזה עולם גדול, היא סתם עוד בחורה
יכולתי למשוך נשים על ימין ועל שמאל
משהו אוחז בי, הלילה
טוב, אולי כל חבריי צריכים להתמודד
עם העובדה שאני לא רוצה בחורה אחרת
כל חבריי אומרים שכדאי לי להמשיך הלאה
כל חבריי אומרים
כל חבריי אומרים
כל חבריי אומרים
שהיא סתם עוד בחורה
אז למה אני לא מצליח להירדם בלילה
ולמה הירח נראה מוזר
הסאונד מוגבר, הטלוויזיה דלוקה
וזה עולם גדול
היא סתם עוד בחורה,
אל תיתן לה להידבק ללבך כל כך חזק, בחור
היא סתם עוד בחורה
כל חבריי אומרים שהיא סתם עוד בחורה
עוד בחורה
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Hen Levi | 4 ani 7 luni |
Postat de Thomas222 la 2019-08-20
Adaugat ca răspuns la cererea Hen Levi
✕
Collections with "Just Another Girl"
1. | Celebrities in official music videos |
2. | Best Of The Killers |
The Killers: Top 3
1. | Mr. Brightside |
2. | Somebody Told Me |
3. | Human |
Idioms from "Just Another Girl"
1. | Stick it to |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Translator and Editor
Nume: Thomas
Rol: Moderator
Contribuţie: 2292 traduceri, 1782 transliterații, 1656 cântece, 2 collections, 17815 mulțumiri, a rezolvat 2386 de cereri a ajutat 524 membri, a transcris 640 cântece, a adăugat 88 expresii, a explicat 118 expresii, a lăsat 1202 comentarii, added 16 annotations
Limbi: nativ Ebraică, fluent Engleză