Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Canta U Populu Corsu

    Lettera d'Argentina → traducere în Spaniolă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Lettera d'Argentina

I loca di quì
Sò fatti à lu to parè
Vularia chì
Tuttu firmessi par mè
Ma u tempu si sbucina
In'ssa terra d'Argentina
 
Quale à pò sapè
Chi hè la mio vita avà
Qualcosa di tè
Chi fermà in li ghjorni à fà
Chì lu me passu strascina
In'ssa terra d'Argentina
 
Com'è l'armunia strana
Chì risona tantu è più
Com'è a terra luntana
Di a nostra giuventù
Com'è quidda casa vechja
È lu paesi culà
Com'è tanti fole à veghja
Chì tu sapii cuntà
 
À chì po ghjuvà
Di ramentassi dinò
È chì firmarà
Di li ricordi chì sò
Chjusi in l'ora citadina
Di sta terra d'Argentina
 
Tuttu ciò chì fù
Ùn mi ne possu scurdà
Ma dimmila tù
Chì ferma in li ghjorni à fà
Chì lu me passu strascina
In'ssa terra d'Argentina
 
Com'è a piazza tamanta
Duve andavamu à ghjucà
Com'è 'ssa risa chì ùn pianta
In fondu à mè di chjamà
Com'è li passi sicuri
Che tu purtavi quassu
Com'è li chjassi primuri
Di la noscia giuventù
È tù...
 
Traducere

Carta de Argentina

Los lugares aquí
Están hechos según tu opinión
Desearía que
Todo se detuviera para mi
Pero el tiempo se está agotando
En esta tierra de Argentina
 
Quien puede saber
Como es mi vida ahora
Algo de ti
Que permanecerá en los días que vendran
Mis pasos se arrastran
En esta tierra de Argentina
 
Como una extraña armonía
Que resuena tanto y más
Como la tierra lejana
De nuestra juventud
Como aquella vieja casa
Y el pueblo allá
Como tantos cuentos de vigilia
Que tu supiste contar
 
Quien puede beneficiarse
De recordar de nuevo
Y quen parará
Los recuerdos que estan
Cerrados durante el horario de la ciudad
De esta tierra de Argentina
 
Todo lo que fue
No me lo puedo olvidar
Pero tu dime
Que permanecerá en los días que vendran
Mis pasos se arrastran
En esta tierra de Argentina
 
Como la gran plaza
Donde íbamos a jugar
Como esa risa que no para
En el fondo para que yo llame
Como pasos seguros
Que llevaste aquí
Como los primeros ruidos
De nuestra juventud
Y tú...
 
Canta U Populu Corsu: Top 3
Comentarii