Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Μα πού να το πω (Ma Pou Na To Po)”
Versuri originale
Μα πού να το πω
Μου λες πως είμαι δυνατός
και η καρδιά μου πέτρα
μα όσα μου΄κανες εσύ
καρδιά μου τώρα μέτρα
Μέτρα τα βράδια τα ψυχρά
τα δάκρυα ένα ένα
τις μέρες μου που έφευγαν
κι εγώ χωρίς κανέναν
Μα πού να το πω πως μέσα μου ακόμα
για σένα πονάω πού να το πώ
πως πάλι μου λείπεις κι ας κλαίω γελάω
πού να το πω
Μα πού να το πω πως όσα σου δείχνω
τα υπόλοιπα κρύβουν πού να το πω
πώς τρέμει η φωνή, οι φίλοι σαν φύγουν
πού να το πω, πού να το πω, πού να το πω
Μου λες πως δε ρωτάω πια
με τον καιρό τι κάνεις
αν σ΄ έκλεισε άλλη αγκαλιά
τον έλεγχο αν χάνεις
Μου λες δεν υποφέρω πια
τις νύχτες πώς κοιμάμαι
μα δεν ρωτάς αγάπη μου
τα όνειρα αν πονάνε
Μα πού να το πω πως μέσα μου ακόμα ...
Translation
Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a posta traducerea
Comentarii