-
Tanto per cominciare → traducere în Germană
✕
Traducere
Für's Erste
Ich liebe es zu verschmelzen, ein bisschen weniger als durcheinanderzubringen
die Worte, sind die Waffen jener, die ihn nicht verstecken,
ihren wahren Kern, ganz ohne Sicherheiten
Wer der Zeit und den Versprechungen widersteht bleibt aufrecht stehen
Und nun, da alles anders ist
denke nicht anders über mich
es gelingt mir erhobenen Hauptes zu lächeln
mit der Krankheit, die sich Zeit nennt
die ausserhalb meiner Kontrolle liegt
und der du jeden Tag eine Handbreit mehr abringst
Ich habe viele Dinge zu lernen
ein Leben reicht dazu nicht aus
aber für's Erste
nutze ich dieses
bevor die Zeit mich nimmt
für's Erste
nutze ich dieses
bevor die Zeit mich nimmt
Ich liebe es zu umarmen, etwas mehr als zu zwingen
Horizonte, die ich wie Narben gezeichnet habe
auf die Haut, um mich dann ein bisschen weiter hinauszuwagen
meine eigenen Erwartungen
oft in Frage gestellt
Und nun, da alles anders ist
urteile nicht anders über mich
ich habe nur ein paar weiße Stellen mehr gefüllt
Ich habe viele Dinge zu lernen
ein Leben reicht dazu nicht aus
aber für's Erste
nutze ich dieses
bis zur letzten Antwort
Ich habe viele Dinge zu lernen
ein Leben reicht dazu nicht aus
aber für's Erste
nutze ich dieses
bevor die Zeit mich nimmt
Für's Erste
nun, da alles anders ist
denke nicht anders über mich (für's Erste)
Sieh mich nicht so anders an
nun, da alles anders ist
für's Erste
urteile nicht anders über mich
nun, da alles anders ist
für's Erste
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Guest | 5 ani 9 luni |
Postat de matilda2340 la 2018-07-04
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Tanto per cominciare”
Michele Bravi: Top 3
1. | Mantieni il bacio |
2. | Il diario degli errori |
3. | Inverno dei fiori |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: adlassnignicole@hotmail.com
Rol: Expert
Contribuţie: 424 traduceri, 142 cântece, i s-a mulţumit de 1272 de ori, a rezolvat 155 de cereri a ajutat 84 membri, transcris 14 songs, a adăugat 1 idiom, a explicat 6 expresii, a lăsat 159 comentarii
Limbi: nativ Germană, fluent Engleză, Italiană, intermediate Spaniolă, beginner Franceză