Right Through You (traducere în Spaniolă)

Advertisements
traducere în Spaniolă

Justo A Través De Ti

Espera un minuto, hombre
Pronunciaste mal mi nombre
No esperaste por toda la información
Antes de que me dieras la espalda
Espera un minuto, señor
De alguna manera has herido mis sentimientos
Me ves como si fuera una especie de marioneta
Y tienes una entrada para la comida
 
Veo a través de ti
Sé justo a través de ti
Siento a través de ti
Camino a través de ti
 
Me tomaste por una broma
Me tomaste por una niña
Me tomaste solo para darle un vistazo a mi trasero
Y luego jugaste golf por un momento
Te moviste como un pez
Me golpeaste en la cabeza
Me tomaste sólo para hacer el 69 conmigo
Pero nunca oiste ni una maldita palabra de lo que dije
 
Veo a través de ti
Sé justo a través de ti
Siento a través de ti
Camino a través de ti
 
Hola Sr. Hombre
Nunca pensaste que yo podría regresar
Nunca pensaste que podría mostrar mis armas
Y esta munición en mi espalda
Ahora que soy Miss Algo
Ahora que soy millonaria
Tú buscas los créditos por tu nombre
Y te preguntas ¿por qué no estás ahí?
 
Veo a través de ti
Sé justo a través de ti
Siento a través de ti
Camino a través de ti
 
Postat de hugo.montenegrop la Vineri, 19/06/2015 - 20:01
Engleză

Right Through You

Mai multe traduceri ale cântecului „Right Through You”
Alanis Morissette: Top 3
Idioms from "Right Through You"
See also
Comentarii
annabellanna    Luni, 29/06/2015 - 14:18

Si no molesto, creo que hay algo equivocado:
1)linea 8= tienes sabor a cupòn para comida
2)linea 15=has echado un largo vistazo a mi trasero
3)linea 17=tu apretòn de mano es flojo como un pez muerto
4)linea 18=me das palmaditas en la cabeza
5)linea 19= me llevaste a comer, a beber y a hacer 69
6) linea 32=y te preguntas por qué no estén ahí