-
Rosas rojas [Red like roses] → traducere în Rusă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
Rosas rojas [Red like roses]
Rojas rosas en mis sueños
me guiarán a donde estás
Blanco es frío y siempre ansiando
su destino coronar
Negras bestias en las sombras
Áureo, el brillo del sol
Traducere
Красные розы
Красные розы в моих мечтах
Они направят меня туда, где ты
Белая это холод и всегда ей хочется
Знать своё предназначение
Чёрные звери в тени
Золото, свет солнца
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 3 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
ворон | 4 ani o lună |
Шахноза Мухамедова | 4 ani o lună |
Zarina01 | 4 ani o lună |
Postat de Sr. Sermás la 2020-02-22
Anime Fandubs: Top 3
1. | Los! Los! Los! (German fancover) |
2. | Isabella's Lullaby |
3. | Given - Fuyu no Hanashi [Italian version] |
Comentarii
Машуль а зачем вы фото поменяли?
To better disarm you, said she
Be nice. She asked you nicely. I also don’t get the meaning - maybe,there isn’t one or some idiom we are missing on.
А может я специально создал перевод, чтобы вы нахохотались до упаду.
Если Марии не нравятся мои переводы, пускай своему брату помогает переводить, он же её защищает!!!
Саш, ну по-хорошему же просила не заводиться
Не до хохоту тут
Машуль, мы все как одна команда здесь на сайте. Зовите друзей будем вместе, мы смеяться.
Саш, да никто ни над кем не смеётся
Calm down
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Быть добру
Nume: Alexandre
Rol: Guru
Contribuţie: 7786 traduceri, 3305 cântece, i s-a mulţumit de 32743 de ori, a rezolvat 318 cereri, a ajutat 124 membri, a transcris 497 cântece, a lăsat 4569 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/ru/asm-lyrics.html
Limbi: nativ Rusă, intermediate Engleză, Olandeză, Spaniolă, Italiană, Germană, Portugheză, Franceză
Саш (только не заводись), а о чем эта песня?