Publicitate

활주 (opening) (Hwalju) (traducere în Engleză)

활주 (opening)

내게 허락된 건 힘겹기만 한
거친 미래라 해도
나를 깨운 꿈에 모든 걸 걸고
달려갈 거야
 
나뭇잎 끝에 흩어지는 바람에
나의 꿈이 흔들려
하지만 아직 내게 깃든 운명을
탓할 필요는 없지
 
모두가 날 알아줄 그 날이
언젠가 찾아올 테니
누군가 앞서 달린 이 길을 가네 예
 
내게 허락된 건 힘겹기만 한
거친 미래라 해도
나를 깨운 꿈에 모든 걸 걸고
달려갈 거야
 
끝이 없는 도전을 이겨내고서
날아올라 보겠어
그때까지 모두 나를 믿어줘
난 해낼 수 있어
나를 지켜 봐
 
Postat de eumiieumii la Joi, 28/05/2020 - 16:55
Ultima oară editat de IceyIcey în data Miercuri, 23/06/2021 - 15:38
traducere în EnglezăEngleză
Aliniază paragrafe

Run

Even when the rough,
Tough future is the only thing ahead of me
I will keep on running,
Betting on the dream that woke me up
 
My dream is shaken by the wind scattered
At the end of the leaf
But i don't wanna blame
It on my fate
 
Since there will be a day
When everyone will notice me
Til' that day, i'll run this road until the end
 
Even when the rough,
Tough future is the only thing ahead of me
I will keep on running,
Betting on the dream that woke me up
 
l'll overcome this endless challenge
And rise to the sky
Til' then, trust me as i go.
I know that i can rise
Watch me as i go!
 
Mulțumesc!
Postat de МеркисМеркис la Miercuri, 23/06/2021 - 15:19
Sursa de traducere:
https://www.youtube.com/watch?v=OLNho9cJZDE
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „활주 (opening)”
Naruto (OST): Top 3
Comentarii
Read about music throughout history