Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Sé que lo lograré

¡Tú puedes lograrlo!
Así que no tomes en cuenta si te dicen:
"¡No puedes seguir adelante!,
¡no podrás triunfar!";
Y a pesar de que muchos
te darán la espalda y
se reirán de ti
tú debes decirles:
“¡Yo puedo avanzar!
¡Yo quiero avanzar!”
 
Y si escuchas una voz en tu interior que te dice:
"Todo lo que hagas será en vano" o
"no lo intentes, porque nada lograrás en la vida"
¡Ignóralas y no le prestes atención!
 
O si tus profundos miedos te dicen que
jamás triunfarás, debes decirte:
 
"¡Lo intentaré una y otra vez,
no importa las veces que me caiga.
Tengo esperanza en mí porque
Sé que lo lograré!"
 
Traducere

'Oku ou 'Ilo Te u Malava Ai

'Oku ou 'ilo te u malava ai!
Ka 'oua fakakau 'e kapau te nau pehe:
"'E 'ikai te ke fakahoko koe!
'E 'ikai te ke lava 'o ikuna koe!"
Pea neongo 'e mafuli 'a e tokolahi
Honau tu'a 'ia te koe
Mo te nau kata kia te koe
Pea pau ke ke pehe ange kia kinautolu:
"'E malava ke u laka ki mu'a!
"Te u fie laka au ki mu'a!
 
Pea kapau te ke fanongo ki ha ki'i le'o 'i loto koe 'oku ne pehe:
"Ko e me'a kotoa pe te ke fai, 'e fakatomala ia" pe
"'Oua 'ahi'ahi'i ia ko e 'uhi 'e 'ikai te ke ma'u ha me'a 'i he mo'ui ni."
Ka ke tale'i kinautolu pea 'oua tokanga ki nautolu!
 
Pea kapau 'e tala atu 'a ho'o ngaahi manavahe mei loto
Te ke 'ikai ke ikuna koe, pea pau ke ke tala kia te koe kita:
 
"Te u faifai 'o faifai taki ki ai
Neongo he liunga fiha 'e 'ulungia au.
He 'oku ou ma'u 'amanaki 'ia te au
Ko e 'uhi 'e malava au ai!"
 
Comentarii