✕
Traducere
Θλίψη και Μίσος
Θλιμμένη νύχτα, η κλαίουσα τον αστράνεμο ουρανό
Πήγαινέ με εκεί όπου τα ακτινοβόλα φώτα σβήνουν
Μέσα από του μίσους τις σκιές και μέσα από της χάριτος τις φωτιές
Ακολούθησα την φωνή μέσα στη νύχτα, όμορφη σαν μαύρος ουρανός,
μα τίποτα δεν βρήκα
Οι σκέψεις μου αιχμαλωτισμένες από τους μαγικούς ψαλμούς
των πνευμάτων, μα δεν μπορώ να τα αντικρύσω με ετούτα τα νεκρά μάτια
Χαμένος είμαι μέσα σε αυτούς τους ζοφερούς χειμάρρους
Χαμένος είμαι παντοτινά μες την ζωή μου
Το χιόνι πέφτει πάνω στα φύλλα που μαραίνονται, είμαι εγκαταλελειμμένος στο κρύο
Οι σκιές θρηνούν στο σεληνόφως
Είναι η νύχτα αυτή η τελευταία της ζωής μου;
Eπιστρέψαμε από το ταξίδι μας, πρέπει πια να σε ρωτήσω
Επιτέλους μπορώ να κλάψω, αφού τα θλιμμένα αυτά λόγια απόψε με καλούν
Τα μάτια μου αιμορραγούν για εσένα αστέρι μου, καμάρι μου κι αγάπη της καρδιάς μου
Μα γιατί έπρεπε να πετάξεις τόσο μακριά, οργίστηκα και με συνέτριψε
Σου υπόσχομαι με θλίψη και μίσος
(πως) όπου κι αν πάω, θα το μάθεις...
Παραδίδω την ζωή μου στα φύλλα που μαραίνονται
στο σεληνόφως που αιμορραγεί
στις σκιές που θρηνούν
Παραδίδω την ζωή μου σε εσένα
Tristana✕
Wintersun: Top 3
| 1. | Loneliness (Winter) |
| 2. | Time |
| 3. | Land of Snow and Sorrow |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
All translations submitted by me, are done by me @Τristana, for LyricsTranslate.com, except stated otherwise.
Use them only when you give credit.
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work. Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.