Adele - Set Fire to the Rain (traducere în Norvegiană)

traducere în Norvegiană

Sette fyr på regnet

Jeg lot det falle, hjertet mitt,
Og mens det falt, tok du krav på det
Det var mørkt og jeg var over
Helt til du kysset mine lepper og reddet meg
 
Hendene mine er sterke
Men knærne mine var alt for svake
Til å stå i armene dine
Uten å falle ned til dine føtter
 
Men du har en side
Som jeg aldri kjente til, aldri kjente til.
Alt det du sa
Var aldri sant, aldri sant
Og i dine spill
Vant du alltid, vant alltid
 
Men jeg satte fyr til regnet
Så på at det strømte mens jeg tok på ansiktet ditt
Vel, det brente mens jeg gråt
For jeg hørte at det ropte ditt navn, ditt navn!
 
Når jeg lå ved deg
Kunne jeg holde meg der
Lukke øynene mine
Kjenne at du er her for alltid
Du og jeg sammen
Ingenting er bedre
 
For du har en side
Som jeg aldri kjente til, aldri kjente til.
Alt det du sa
Var aldri sant, aldri sant
Og i dine spill
Vant du alltid, vant alltid
 
Men jeg satte fyr til regnet
Så på at det strømte mens jeg tok på ansiktet ditt
Vel, det brente mens jeg gråt
For jeg hørte at det ropte ditt navn, ditt navn!
 
Jeg satte fyr til regnet
Og jeg kastet oss i flammene
Vel, jeg kjente at noe døde
For jeg visste at det var den siste gangen, den siste gangen!
 
Noen ganger våkner jeg ved døren
Hjertet du tok imot venter vel på deg
Til og med nå som vi allerede er over
Kan jeg ikke dy meg selv fra å lete etter deg
 
Men jeg satte fyr til regnet
Så på at det strømte mens jeg tok på ansiktet ditt
Vel, det brente mens jeg gråt
For jeg hørte at det ropte ditt navn, ditt navn
 
Jeg satte fyr til regnet
Og jeg kastet oss i flammene
Vel, jeg kjente at noe døde
For jeg visste at det var den siste gangen,
Den siste gangen, oh, oh!
 
La det brenne
 
Postat de julipi la Marţi, 14/07/2015 - 08:56
Engleză

Set Fire to the Rain

Comentarii