✕
Versuri originale
Setara
Ҷон, ба он чашми сиёҳ, ки ту дори ойна мешам,
Ҷон, ба абрешими мӯиҳои ту шона мешам,
Ҷон, дар оҳанги дилат сӯзи тарона мешам,
Вой, аз ишқат ба худо ошиқи девона мешам.
Ситораҳо бар ба бар нишаста дар ҳавоям,
Ситораи ишқи ман чашмак бизан бароям,
Нагу, нагу ба касе ёри ҳамнишинам 2х
Биё, бубин шарари ин ишқи оташинам 2х
Сар ба қадамҳои туро тарона хонам,
Пар-пари зулфони ту оромиш ба ҷонам.
Хайма занам дар сари роҳат ки биёи 2х
Мехом, ки то омаданат зинда бимонам 2х
Нагу, нагу ба касе ёри ҳамнишинам 2х
Биё, бубин шарари ин ишқи оташинам 2х
Хайма занам дар сари роҳат ки биёи 2х
Мехом, ки то омаданат зинда бимонам 2х
повтор | repeat
Postat de 
tajiktexts la 2014-04-02
tajiktexts la 2014-04-02Ultima oară editat de 
saeedgnu în data 2019-05-06
saeedgnu în data 2019-05-06Transliteraţie
Sitora
Jon, ba on cašmi siyoh, ki tu dori oyna mešam,
Jon, ba abrešimi mūyihoyi tu šona mešam,
Jon, dar ohangi dilat sūzi tarona mešam,
Voy, az išqat ba xudo ošiqi devona mešam.
Sitoraho bar ba bar nišasta dar havoyam,
Sitorayi išqi man cašmak bizan baroyam,
Nagu, nagu ba kase yori hamnišinam |2x
Biyo, bubin šarari in išqi otašinam |2x
Sar ba qadamhoyi turo tarona xonam,
Par-pari zulfoni tu oromiš ba jonam.
Xayma zanam dar sari rohat ki biyoyi |2x
Mexom, ki to omadanat zinda bimonam |2x
Nagu, nagu ba kase yori hamnišinam |2x
Biyo, bubin šarari in išqi otašinam |2x
Xayma zanam dar sari rohat ki biyoyi |2x
Mexom, ki to omadanat zinda bimonam |2x
repeat
| Mulțumesc! ❤ |  |  |
| thanked 3 times | ||
Postat de 
amateur la 2014-04-03
amateur la 2014-04-03Ultima oară editat de amateur în data 2022-12-10
amateur în data 2022-12-10✕
Sadriddin Najmiddin: Top 3
| 1. | Гули ман (Gole Man) |
| 2. | Ҷони ман (Jane man) |
| 3. | Golnar |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
http://www.odnoklassniki.ru/tajiktexts/topic/62474641577278