Publicitate

Северный ветер ( Severnij veter ) (Severnyy veter) (traducere în Ucraineană)

Северный ветер ( Severnij veter )

Ты говоришь, что в моих венах течёт
северный ветер
Пусть я младше, и тебе по плечо
Я твой на свете
Самый страшный и губительный шторм
На всей планете
Не найдёшь утешение в другом
 
Любовь – не сказка многочисленных книг
Она опасна
Я согласна с тобой вместе в тупик
Вместе на рабство
Коль напрасно моя жертва, так что ж
Закон негласный
разрешает тебе взять в руки нож
 
Так рви, рви сердце не жалей, руби
Пусть рекой прольется Хаан моей любви
Так рви рви, только дай коснуться губ и
Без сомнения слова свои и чувства отзови, отзови
Коль не любишь отзови
 
Ты беззаботного ребёнка рука, а я крапива
И пусть льётся слез невинных река, зато красиво
Багровеют поцелуев следы
Под плач мотивы
Распускаются ожогов цветы
 
Так рви, рви сердце не жалей, руби
Пусть рекой прольется Хаан моей любви
Так рви рви, только дай коснуться губ и
Без сомнения слова свои и чувства отзови, отзови
Коль не любишь отзови
 
Но ты мальчишка совершенно другой,
И рвать не станешь
Своей нежной, покрасневшей рукой
В объятия манишь
Я растаю и иголки сожму
И не завяну,
Я отдам любовь тебе одному
 
Так рви, рви сердце не жалей, руби
Пусть рекой прольется Хаан моей любви
Так рви рви, только дай коснуться губ и
Без сомнения слова свои и чувства отзови, отзови
Коль не любишь отзови
 
Postat de TeyaTeya la Luni, 14/06/2021 - 13:50
traducere în UcraineanăUcraineană
Aliniază paragrafe

Північний вітер

Ти говориш, що в моїх венах тече
північний вітер
Нехай я молодше, і тобі по плече
Я твій на світі
Найстрашніший і згубний шторм
На всій планеті
не знайдеш розраду в іншому
 
Любов - не казка численних книг
вона небезпечна
Я згодна з тобою разом в глухий кут
Разом на рабство
Якщо ж марна моя жертва, так що ж
закон негласний
дозволяє тобі взяти в руки ніж
 
Так рви, рви серце не шкодуй, рубай
Нехай рікою проллється Хан моєї любові
Так рви рви, тільки дай торкнутися губ і
Без сумніву слова свої і почуття відклич, відклич
Якщо ж не любиш відклич
 
Ти безтурботної дитини рука, а я кропива
І нехай ллється сліз невинних річка, зате красиво
Червоніють поцілунків сліди
Під плач мотиви
Розпускаються опіків квіти
 
Так рви, рви серце не шкодуй, рубай
Нехай рікою проллється Хан моєї любові
Так рви рви, тільки дай торкнутися губ і
Без сумніву слова свої і почуття відклич, відклич
Якщо ж не любиш відклич
 
Але ти хлопчисько зовсім інший,
І рвати не станеш
Своєю ніжною, почервонілою рукою
В обійми маниш
Я розтану і голки стисну
І не зав'яну,
Я віддам любов тобі одному
 
Так рви, рви серце не шкодуй, рубай
Нехай рікою проллється Хан моєї любові
Так рви рви, тільки дай торкнутися губ і
Без сумніву слова свої і почуття відклич, відклич
Якщо ж не любиш відклич
 
Mulțumesc!
Postat de TeyaTeya la Luni, 14/06/2021 - 14:00
Comentarii
Read about music throughout history