✕
Traducere
Elle m'aime
Mon amour, elle ne pose pas de questions,
Elle m'attend les mains ouvertes,
Elle comprend.
Mon amour, elle me donne tout ce dont j'ai besoin,
Elle comprend mes peurs,
Et quand je suis au plus bas,
Tu sais, elle pleure
De grosses larmes pour moi
Car elle m'aime.
Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi,
Mais, (tout simplement), elle m'aime.
Je la suivrai où elle me conduira.
Elle me fait devenir
Le meilleur que je puisse être.
Elle aime le mois de septembre à la mer,
La lumière des bougies et un bon vin de Chablis,
Ces petites choses
N'ont jamais signifié autant pour moi,
Parce qu'elle m'aime.
Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi,
Mais, (tout simplement), elle m'aime.
Je la suivrai où elle me conduira.
Elle me fait devenir
Le meilleur que je puisse être.
J'étais un homme seul.
Je n'ai jamais, jamais compris,
Je n'ai jamais réalisé que cela
Pouvait être si bien.
Parce qu'elle m'aime.
Je ne sais pas ce qu'elle voit en moi,
Mais, (tout simplement), elle m'aime.
Je la suivrai où elle me conduira.
Elle me fait devenir
Le meilleur que je puisse être.
Ma chérie, elle m'aime,
Elle m'aime, (tout simplement)...
✕
James Ingram: Top 3
1. | Just Once |
2. | I Don't Have the Heart |
3. | She Loves Me |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Alain CHEVALIER
Rol: Guru
Contribuţie: 7615 traduceri, 1 cântec, i s-a mulţumit de 12496 de ori, a rezolvat 169 de cereri a ajutat 60 membri, transcris 1 song, a adăugat 7 expresii, a explicat 11 expresii, a lăsat 925 comentarii, added 15 annotations
Limbi: nativ Franceză, fluent Engleză, Germană, Italiană, Spaniolă, intermediate Portugheză, beginner Catalană, Altele