✕
Corectură cerută
Versuri originale
Shhh...
Shhh…
Ollaan hiljaa
Niin paljon sanottu on, kumpikin tiedämme sen
Paratiisin portit umpeutuivat
ja muratit muurasivat ne
Shhh…
Aivan hiljaa
Voit kuulla varisevan keon kukkasen
ja maan kuivan sen alla murenevan
lailla heikon hiekkaperustuksen
Oi onnen aikaa,
aikaa versoavan rakkauden
Voi mitä saikaan se aikaan
Luulin saaneeni elämältä kaiken
Mutta salaa, aivan varkain
rakensimmekin nää linnakkeet,
joista nousemme toisiamme vastaan
Näemme järjettömään taisteluun kyllästyneet vastukset
Shhh…
Voi rauhan aikaa,
aikaa kaivatun hiljaisuuden
Ehkä linnutkin kohta palaavat,
jotka huudoillamme pois ajoimme
Ja aamun värein
voimme maalata ystävyyden
Tänne missä värejä on vain
kylmän välinpitämättömyyden
Oi onnen aikaa,
aikaa versoavan rakkauden
Voi voi, mitä saikaan se aikaan
Luulin saaneeni elämältä kaiken
Mutta salaa, aivan varkain
rakensimmekin nää linnakkeet,
joista nousemme toisiamme vastaan
Näemme järjettömään taisteluun kyllästyneet vastukset
Shhh…
Ollaan hiljaa
Niin paljon sanottu on, kumpikin tiedämme sen
Paratiisin portit umpeutuivat
ja muratit muurasivat ne
Shhh…
Postat de sammal la 2016-06-11
Traducere
Shhh...
Shhh...
Let's be quiet
We've said so much, we both know it
The doors of paradise closed up
and were covered by ivy
Shhh...
So quiet
You can hear the shedding of a meadow flower
and the dry ground crumbling beneath it
like a weak foundation made of sand
Oh the time of happiness,
the time of budding love
Oh what did it cause
I thought I already got everything out of life
But secretly, so stealthily
we built up these fortresses
from which we'll stand against each other
We'll see the opponents tired of this mindless battle
Shhh...
Oh the time peace,
the time of wanted peace
Perhaps even the birds will soon return,
which we drove off by our yelling
And with the colours of the morning
we can paint friendship
Here where the only colours are
the colours of cold nonchalantness
Oh the time of happiness,
the time of budding love
Oh no, what did it cause
I thought I already got everything out of life
But secretly, so stealthily
we built up these fortresses
from which we'll stand against each other
We'll see the opponents tired of this mindless battle
Shhh...
Let's be quiet
We've said so much, we both know it
The doors of paradise closed up
and were covered by ivy
Shhh...
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
CharlotteB372 | 3 ani 11 luni |
Postat de sammal la 2016-06-11
✕
Yona: Top 3
1. | Pilvet liikkuu, minä en |
2. | Iloo putoo |
3. | Ooksä unohtanu? |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii