Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Ebraică, Engleză, Spaniolă, Germană → Shlomo Artzi (83 cântece tradus de 176 ori to 12 limbi)

versuri Shlomo Artzi

Shlomo Artzi
Căutare avansată
Titlul cântecului, Album, Limba
VersuriTraduceri
Du und ichGermanăRusă
You and meEngleză
אבסורד (Absurd)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Rusă
Poloneză
+2
אהבתיה (Ahavtia)EbraicăEngleză
Spaniolă
Transliteraţie
אחרי הכל את שיר (Achrei Hakol At Shir)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Rusă
Poloneză
+2
אחרת אתה מת (Acheret Ata Met)EbraicăEngleză
איסלנד (Island)Ebraică
שפויים- 2007
Engleză
Spaniolă
Rusă #1 #2
Transliteraţie
+3
אל הנירים האפורים (El Hanirim Ha'aforim)Ebraică
אלוהיי (Elohai)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Rusă #1 #2
Transliteraţie
Portugheză
+4
אם אלה החיים (Im Ele HaHaim)Ebraică
אנחנו לא צריכים (Anachnu Lo Tzrichim)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Rusă #1 #2 #3
Transliteraţie
+4
אני בא (Ani Ba)EbraicăEngleză
אף פעם לא תדעי (Af Paam Le Tedi)EbraicăEngleză
Rusă
ארץ חדשה (Aretz Hadasha)Ebraică
את ואני (At va Ani)Ebraică
Eurovision Song Contest 1975
Engleză
Greacă
בואה מחמד ליבי (Boha makhmad libi)EbraicăEngleză
Rusă
במטוס סילון (B'Matos Silon)Ebraică
חצות
Engleză
Rusă
ברגע האחרון (Barega Ha'achron)Ebraică
Shfuim
Engleză
Franceză
Rusă
בשל תפוח (Beshel Tapuach)EbraicăEngleză
בשקט בשקט (BeSheket BeSheket)Ebraică
צימאון
Rusă
גבר הולך לאיבוד (Gever Holech Leibud)EbraicăEngleză
Transliteraţie
Poloneză
דבק (Devek)EbraicăEngleză
Transliteraţie
דבר איתי על המצב (Daber iti al ha'matzav)Ebraică
צימאון | 2002
דמעות שחורות (Dmahot Shkhorot)Ebraică, SpaniolăRusă
האהבה הישנה (Ha'Ahava HaYeshana)Ebraică
הכפול והמצליח 1996
Spaniolă
Rusă #1 #2
Arabă
+2
האיש ההוא (HaIsh HaHu)Ebraică
גבר הולך לאיבוד
Engleză
Spaniolă
האם להיות בך מאוהבEbraică
הו לעזאזל (Ho Laazazel)Ebraică
צימאון
Engleză
Transliteraţie
החיים (Hachaim)Ebraică
היא לא יודעת מה עובר עלי (Hi Lo Yoda'at Ma Over Alai)Ebraică
שניים- 1996
Engleză
Rusă #1 #2 #3
Portugheză
Arabă
+4
המיסטיקנים הסינים (HaMistikanim HaSinim)Ebraică
מעביר דף
Engleză
Rusă
Transliteraţie
הרדופים (Hardufim)EbraicăSpaniolă
Rusă
ואולי (V'Ooli)EbraicăEngleză
והאמת (VeHa'emet)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Rusă
Transliteraţie
+2
ולס בחמש ושלושים (Vals BeKhamesh U'shloshim)EbraicăEngleză
Rusă
זה לא בא בקלות (Ze Lo Ba B'Kaloot)EbraicăEngleză
Spaniolă
Transliteraţie
זה מה שנשאר (Ze Ma Shenish'ar)EbraicăEngleză
Spaniolă
Transliteraţie
חוזרים הביתה (Hozrim HaBaita)EbraicăEngleză
Transliteraţie
חום יולי אוגוסט (Chom Yuli Ogust)Ebraică
חום יולי אוגוסט
Engleză
Transliteraţie
Cehă
חוף עזוב מאהבות (Hof Azuv M'Ahavot)Engleză, EbraicăEngleză
חיילים אלמונים (Chayalim Almonim)Ebraică
יופיה אינו ידוע (Yofia Ain'no Yadua)Ebraică
פתאום אחרי ימים רבים
Engleză
ימים כאלה (Yamim Ka'ele)Ebraică
Hom Yuli-August (חום יולי-אוגוסט - July-August heat)
Engleză
ירח (Yareach)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Rusă
Arabă
+2
כל מה שתרצה (Kol Ma SheTirtzeh)EbraicăEngleză
לא הפסקתי לחפש אותך (Lo Hifsakti L'Chapes Otach)EbraicăEngleză
לא יודע מה עובר לך בראש (Lo Yodea Ma Over Lach B'roach)EbraicăEngleză
Rusă
לא לזמן ממושך (Lo LeZman Memushach)EbraicăEngleză
לא עוזב את העיר (Lo Ozev Et H'Ir)EbraicăEngleză #1 #2
לאן לאן לאן (Le'an Le'an Le'an)Ebraică
שניים
Engleză
לילה לא שקט (Lyla Lo Shaket)EbraicăRusă
לעיתים (מה את מבינה) (Leitim (Mah at mevina))EbraicăTransliteraţie
לתתEbraică
מגע אנושי (Maga enoshi)EbraicăRusă
מחמל נפשי (Machmal Nafshi)EbraicăRusă
Transliteraţie
מלך העולם (Melech HaOlam)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Arabă
Poloneză
+2
מנגב לך את הדמעות (Menagev Lach Et HaDma'ot)Ebraică
"שניים" 1996
Engleză #1 #2
Rusă
Transliteraţie
+2
מעגלים (Ma'agalim)EbraicăEngleză
נבראתי לךEbraică
נדבר מהלב (Nedaber M'HaLev)Ebraică
אושר אקספרס
Engleză
נוף ילדות (Nof yaldut)Ebraică
על אנשים 1971
Engleză
Rusă #1 #2
Transliteraţie
Portugheză
+3
ניצמדנו (Nitzmadnu)EbraicăEngleză
ניקח לנו יום (Nikakh Lanu Iom)EbraicăEngleză
Rusă
נרקוד נשכח (Nirkod Nishkakh)EbraicăRusă
על פי תנועת הרכבות (Al pi tnuat ha'rakavot)Ebraică
צימאון | 2002
Engleză
Rusă
עלש (Elesh)EbraicăRusă
פתאום כשלא באת (Pitom Kshe'Lo Bat)EbraicăEngleză
פתאום קם אדם (Pit'om Kam Adam)EbraicăEngleză
צימאון (Tzimaon)EbraicăEngleză
Rusă
קיץ (Kayitz)EbraicăEngleză
קצת משונה שלא נשארת (Kizat Me'Shune Sh'lo Nishart)Ebraică
ירח
Engleză
רוב הזמן את אישתי (Rov HaZman At Ishti)EbraicăEngleză
רצינו רק לשיר (RaTzinu Rak LaShir)EbraicăEngleză
שדות של אירוסים (Sadot Shel Irusim)Ebraică
לילה לא שקט | 1986
Engleză
שינויי מזג האוויר (Shinui Mezeg HaAvir)EbraicăEngleză
שיר החייל (Shir HaHayal)EbraicăEngleză
Poloneză
שישה (Shisha)EbraicăEngleză
Transliteraţie
Cehă
שניים (Shnaim)Ebraică
Engleză
Franceză
Rusă #1 #2 #3
Arabă
+4
שעות בין ערביים (Shaot bein arbaim)EbraicăEngleză
Rusă
Poloneză
תגידי (Taghidi)Ebraică
Engleză #1 #2 #3
Spaniolă
Rusă #1 #2
Poloneză
+5
תחת שמי ים התיכון (Tahat shmei yam ha'tixon)Ebraică
Engleză
Rusă #1 #2
Transliteraţie
Arabă
+3
תרקוד (Tirkod)EbraicăEngleză
Rusă
Arabă
תתארו לכם (Teta'aru Lachem)Ebraică
Engleză
Spaniolă
Turcă
Rusă #1 #2
Italiană
Transliteraţie
Arabă
+6
Shlomo Artzi also performedTraduceri
Rotem Cohen - (תתארו לכם (קאבר (Teta'aru Lachem (cover))EbraicăEngleză
Nati Levi - אני שומע שוב (Ani Shomea Shuv)Ebraică
Gevatron - החול יזכור (HaChol Yzkor)EbraicăEngleză
Spaniolă
Shi 360 - חיילים אלמונים (Chayalim Almonim [Unknown Soldiers])Engleză, Ebraică
Unknown Soldiers (Hayalim Almonim) (2012)
Arik Einstein - כמה טוב שבאת הביתה (Kama Tov Sh'Bata Ha'Baita)EbraicăEngleză
IDF Bands - כשאהיה גדול (Kshe'ehye Gadol)Ebraică
Jonnie Shualy - לעיתים (Le'itim)EbraicăTransliteraţie
Boaz Sharabi - לתת (Latet)EbraicăEngleză
Spaniolă
Rusă
Meir Ariel - נשל הנחש (Neshel HaNachash)Ebraică
Ishay Ribo - שדות של אירוסיםEbraică
Idan Amedi - שישה (Shisha)Ebraică
Comentarii
Read about music throughout history