✕
Corectură cerută
Versuri originale
Σιγά
Σιγά μην κάτσω να κλάψω για σένα
Σιγά μη μείνω με χέρια δεμένα
Σιγά μη φύγεις και γω σε γυρεύω
Για δες πετάω, γελάω, χορεύω
Δεν ήσουνα και τίποτα σπουδαίο στο φινάλε
Αυτό καλά αγάπη μου μες το μυαλό σου βάλες
Δεν ήσουνα και τίποτα σημαντικό για μένα
Μονάχα ένα λάθος μου απο τα περασμένα.
Σιγά μην κάτσω να χάσω το φως μου
Σιγά δεν είσαι το κέντρο του κόσμου
Σιγά που θέλεις να πιάσω και πάτο
Μπορώ να πάω και γω παρακάτω
Δεν ήσουνα και τίποτα σπουδαίο στο φινάλε
Αυτό καλά αγάπη μου μες το μυαλό σου βάλες
Δεν ήσουνα και τίποτα σημαντικό για μένα
Μονάχα ένα λάθος μου απο τα περασμένα
Δεν ήσουνα και τίποτα σπουδαίο στο φινάλε
Αυτό καλά αγάπη μου μες το μυαλό σου βάλες
Δεν ήσουνα και τίποτα σημαντικό για μένα
Μονάχα ένα λάθος μου απο τα περασμένα
Σιγά μην κάτσω να κλάψω για σένα, σιγά
Postat de kathymendes la 2016-10-26
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2020-06-24
Traducere
Няма*
Няма да седна да плача за теб
Няма да остана с вързани ръце
Няма да те търся, щом си си тръгнал
Виж, летя, смея се, танцувам
Ти не беше нищо значително, в крайна сметка
Това, любов моя, хубаво си го набий в главата
Ти не беше нищо важно за мен
Само една моя грешка от миналото
Няма да седна да изгубя светлината си
Няма, не си ти центърът на света
Няма, дори и да искаш да стигна до дъното
И аз мога да продължа напред
Ти не беше нищо значително, в крайна сметка
Това, любов моя, хубаво си го набий в главата
Ти не беше нищо важно за мен
Само една моя грешка от миналото
Ти не беше нищо значително, в крайна сметка
Това, любов моя, хубаво си го набий в главата
Ти не беше нищо важно за мен
Само една моя грешка от миналото
Няма да седна да плача за теб, няма
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 2 times |
Thanks Details:
Vizitatorii au mulţumit de 2 ori
Postat de kalina_989 la 2018-07-25
✕
Xristina Salti: Top 3
1. | Παράλληλη Αγάπη (Parállili Agápi) |
2. | Σιγά (Siga) |
3. | Ταξίδι Μαγικό (Taksidi Magiko) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Contribuţie: 3966 traduceri, 62 transliterații, 2034 cântece, 41 collections, i s-a mulţumit de 9243 de ori, a rezolvat 585 de cereri a ajutat 105 membri, a transcris 89 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 216 expresii, a lăsat 454 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Greacă, Rusă, Sârbă, beginner Latină
*siga (σιγά) буквално означава "бавно", "полека", "тихо", но, използвано в определена конструкция, както е в този случай, значи нещо като "няма да"