Simili (traducere în Portugheză)

Advertisements
traducere în Portugheză

Parecidos

Eu fugi
Quando me vi dentro de um labirinto
Sem decidir
 
Convidados na minha casa
Com sílabas de amor todas ao chão
Como a poeira
 
Mas chega você, que fala baixo
E pede desculpa se nós nos parecemos
Você chega, mas de qual planeta?
Olhos serenos, uma alma complicada
Uma alma complicada
 
Eu me pareço tanto com você
Transformando o som da raiva
Eu me pareço tanto com você
Um beijo na testa e depois nos lábios
A maravilha de sermos parecidos
A ternura de sermos parecidos
A proteção entre seres parecidos
 
Não me pergunto mais
Se haverá alguém segurando a rede
Pronto para socorrer
Me lembre
Que quem voa aprende a rir das quedas
E a como defender
E você faz isso, e esconde suavemente
A tosse e o coração na mesma mão
Você chega
Que sabe quem eu sou
 
Eu me pareço tanto com você
Transformando o som da raiva
Eu me pareço tanto com você
Um beijo na testa e depois nos lábios
A maravilha de sermos parecidos
A ternura de sermos parecidos
 
Chega você, que faz passar
O medo de cair
 
Eu me pareço tanto com você
Libertos e prisioneiros da mesma gaiola
Eu me pareço tanto com você
Um beijo na testa e depois nos lábios
A maravilha de sermos parecidos
A ternura de sermos parecidos
A comoção por sermos parecidos
 
Translation done by Alma Barroca. In case you want to reprint it, please ask for permission first and always cite my name as its author. /
Tradução feita por Alma Barroca. Caso você queira reutilizá-la, por favor peça por permissão antes e sempre cite meu nome como o do autor.
Postat de Alma Barroca la Duminică, 08/11/2015 - 20:29
Italiană

Simili

Comentarii