Advertisement

Sirenevye Fonari (Сиреневые Фонари) (Transliteraţie)

Advertisement
Rusă

Sirenevye Fonari (Сиреневые Фонари)

Сгустились туманы алые
Над белой рекою.
Ветер свистит, отзываяcь
:елезными шпалами.
Русь застилается вновь
Rокетливой мглою.
Кем же мы были...
Какими теперь
Cтали мы?!..
 
Родина дальнею песней
В Сердце звучит,
Сон отдает
Пьяной фантазией разума...
Вселенной энергия
Вежливо внутрь стучит.
Сколько мгновений
Будет еще пересказано?!..
 
Отдают фонари
Пьяною сладкой ухмылкою.
Встали на месте,
Примерзли железкой к земле.
И если они способны любить
Страстию пылкою,
Значится, смерть,
Сейчас я взываю к тебе.
 
Иди-ка ты спать...
Пора бы уж переодеться.
Сменить свой нелепый ветшалый
И грязный сюртук.
Пусть ты, как и жизнь,
Довольна всегда была малым,
Праздником стань,
Довольно притворства и мук.
 
Скажи людям правду!
Ты лишь иллюзия, темная, вечная...
Там, за тобой, нет никаких ворот.
Поднимется занавес...
Ангелы встретят беспечно,
и поведут,
Когда будет нужно,
В срок...
 
Там ты увидишь все
В фиолетовом свете.
Вечным сознанием Бога
Снова взойдешь...
И будешь смеяться,
Насколько ты был в ответе,
И пообещаешь,
Что снова туда придешь.
 
Листья устало дали
Сигнал планете -
Дай нам дождей,
И пару минут встряски.
Намокла земля,
И сотни огней над ней...
Стало легко.
Вот и конец сказке...
 
Postat de Alex Listengort la Duminică, 15/07/2018 - 08:13
Comentariile autorului:

25/11/2010

Aliniază paragrafe
Transliteraţie

Sirenevye Fonari

Sgustilis' tumany alyye
Nad beloy rekoyu.
Veter svistit, otzyvayac'
:yeleznymi shpalami.
Rus' zastilayetsya vnov'
Roketlivoy mgloyu.
Kem zhe my byli...
Kakimi teper'
Ctali my?!..
 
Rodina dal'neyu pesney
V Serdtse zvuchit,
Son otdayet
P'yanoy fantaziyey razuma...
Vselennoy energiya
Vezhlivo vnutr' stuchit.
Skol'ko mgnoveniy
Budet yeshche pereskazano?!..
 
Otdayut fonari
P'yanoyu sladkoy ukhmylkoyu.
Vstali na meste,
Primerzli zhelezkoy k zemle.
I yesli oni sposobny lyubit'
Strastiyu pylkoyu,
Znachitsya, smert',
Seychas ya vzyvayu k tebe.
 
Idi-ka ty spat'...
Pora by uzh pereodet'sya.
Smenit' svoy nelepyy vetshalyy
I gryaznyy syurtuk.
Pust' ty, kak i zhizn',
Dovol'na vsegda byla malym,
Prazdnikom stan',
Dovol'no pritvorstva i muk.
 
Skazhi lyudyam pravdu!
Ty lish' illyuziya, temnaya, vechnaya...
Tam, za toboy, net nikakikh vorot.
Podnimetsya zanaves...
Angely vstretyat bespechno,
i povedut,
Kogda budet nuzhno,
V srok...
 
Tam ty uvidish' vse
V fioletovom svete.
Vechnym soznaniyem Boga
Snova vzoydesh'...
I budesh' smeyat'sya,
Naskol'ko ty byl v otvete,
I poobeshchayesh',
Chto snova tuda pridesh'.
 
List'ya ustalo dali
Signal planete -
Day nam dozhdey,
I paru minut vstryaski.
Namokla zemlya,
I sotni ogney nad ney...
Stalo legko.
Vot i konets skazke...
 
© Copyright հեղինակային իրավունքներ Derechos de autor זכויות יוצרים Telif hakkı Авторские права:
Александр Листенгорт Ալեքսանդր Լիստենգորթ Alexander Listengort אלכסנדר ליסטנגורט
Postat de Alex Listengort la Duminică, 22/07/2018 - 08:51
Comentarii