Snovi od stakla (traducere în Spaniolă)

Publicitate
traducere în SpaniolăSpaniolă
A A

Sueños Hechos de Vidrio

Si aquellos sueños están hechos de vidrio
Y pueden romperse
Despúes que mi corazón deba romperse como ellos
No se lo daré a nadie más.
 
Si ella es el veneno de la miel
Despúes que siempre yo deseé esa cura,
Pues una noche con lo justo es mejor
Que una vida con lo injusto.
 
Ellos dijeron "No te vayas con ella",
Ellos dijeron "Perdéras la cabeza"
Y oré dentro de mí
Que ellos estuvieran en lo correcto.
 
En un mundo de mentiras y decepciones
Todo lo que facíl llega tiene su precio
Y todavía estoy buscando
El amor en todo.
 
Mañana todo
Se deberá ir al diablo
Pero está noche aquella belleza
Deberá verme como soy yo.
 
Si aquellos sueños están hechos de vidrio
Y pueden romperse
Despúes que mi corazón deba romperse como ellos
No se lo daré a nadie más.
 
Si ella es el veneno de la miel
Despúes que siempre yo deseé esa cura,
Pues una noche con lo justo es mejor
Que una vida con lo injusto.
 
Ellos dijeron "Alejáte de ella"
No quiero hacerlo, si es la voluntad de Dios
De servir a cada uno de los que conozco
Y no necesito de alguien mejor.
 
En un mundo de mentiras y decepciones
Cada uno le esconde algo a alguien
Pero mi juicio
Nunca me ha engañado
 
Mañana todo
Se deberá ir al diablo
Pero está noche aquella belleza
Deberá verme como soy yo.
 
Si aquellos sueños están hechos de vidrio
Y pueden romperse
Despúes que mi corazón deba romperse como ellos
No se lo daré a nadie más.
 
Si ella es el veneno de la miel
Despúes que siempre yo deseé esa cura,
Pues una noche con lo justo es mejor
Que una vida con lo injusto.
 
#Se repité el coro.
 
 
Postat de SorcererDannu13SorcererDannu13 la Luni, 04/08/2014 - 23:13
Ultima oară editat de SorcererDannu13SorcererDannu13 în data Miercuri, 06/08/2014 - 14:44
Comentariile autorului:

* "Polako stižu godine teške al ja se mila ne bojim, svoje ću skupo platiti greške al volim te dok postojim": No viene incluída dentro de la canción original, pero viene dentro la letra aquí disponible; sin embargo he aquí la traducción:
"...Lentamente los momentos difíciles están acercandosé, pero cariño no tengo miedo, mis errores me costarán mucho pero te amo mientras siga con vida..."

Snovi od stakla

Comentarii