✕
Traducere
Толкова лош
[Интро]
Да, хаха, усещаш ли това, скъпа?
Да, и аз го усещам, мамка му.
Знаеш ли, радвам се, че успяхме да прекараме това време заедно
Виждаш ли, не съм толкова луд за колкото ме мислеше, нали?
[Куплет 1]
Аз съм американската мечта,
аз съм определението за бял боклук, който си живее живота,
връщам се към тях
с "чик, чик, чик" не мога да го изрека,
същите лайна, различна тоалетна.
О, имаш страшен задник, скъпа,
нямам търпение да те вкарам в моя Бенц, за едно кръгче.
Как така няма да се чукаме? За приятел ли ме имаш?
Нека ти разкажа цялата история за произхода на Shady,
ще съжаляваш, ако пак блъснеш вратата на Мерцедеса ми.
Сега, всичко започна с баща ми,
трябва да съм наследил женкарството от него,
начинът, по който заряза майка ми.
Аз съм номад, също като него, дума към Джони Драма,
антуражът ми е винаги с мен, скъпа, обещавам.
Няма друга бомба като мен,
спокоен съм като бриз,
аз съм най-добрия, прекрасен, перфектен
аз съм суперзвезда, момиче, готов съм за теб, мама
Защо мислиш, че съм само по пижама?
[Припев]
Толкова лош, толкова съм добър, че съм лош
Гарантирам, ще съм най-доброто, което си имала,
защото не си срещала такъв като мен
и няма да искаш да чукаш никой друг./х2
[Куплет 2]
Аз съм еквивалент на шот Хосе Куерво,
първо ще те целуна по пъпа и ще си проправя път надолу.
Скъпа, може да легнеш на масата,
но може би искаш да намериш нещо по-стабилно.
Казах ти още в началото, че не се бъзикам,
това не ти е първи април,
но благодаря, че остана, Ейприл.
Ще те науча да ме цениш, да ме различаваш
от тези съмнителни, малко измислени и лигави фалшиви г-та
пропусни прегръдките и целувките, моля
започни трета база, госпожичке, обслужи ме,
удари още един шот Йегер, тресеш се нервно,
не бързай, скъпа, о, ти си бомбата, бебче.
О, правиш го по-добре дори от майка си, мила
Казах ти защо съм Shady, не си слушала, нали?
Успокой се, жено, само се бъзикам с теб,
имам извратено чувство за хумор, изкривено е, но не съм те ударил
мисля, че най-накрая взе да схващаш картинката.
Просто ще...
[Припев]
[Бридж]
Викай ми динамит, динамит, динамит, душа
Викай ми динамит, динамит, динамит, душа
Мога да те държа сутринта,
но следобеда трябва да тръгвам,
защото ме чака следващото момиче,
а следващата я харесвам.
[Куплет 3]
Доведох те до захлас,
карам те да възвръщаш чувствата си към
последното ти гадже преди да те удари.
Никога не си искала някого толкова силно,
потиш се, но ако съм това, което искаше,
защо се паникьоса като те хванах?
Мила, не бъди нервна, аз просто съм безнадежден романтик,
не се бори с чувство толкова естествено,
не можеш да го игнорираш, затова недей, просто го посрещни,
просто сваляй гащичките си на пода, нека да запишем всичко,
Мамка му, скъпа, казах ти, че непременно ще стане,
скоро след като написа номера си на салфетка,
бях задължен да приложа номер на гърба ти
и да предизвикам извивки по гръбнака ти.
Любовта ми така те заслепява,
че не можеш да познаеш Ейми Уайнхаус на опашка.
Затова спри в магазина, купи една бутилка,
нека оставим ананасовия Шнапс да действа, никой няма да почука,
ще сложа табелка на вратата "Моля, не безпокойте"
Скъпа, толкова съм готин,
казвам правилните неща, не изричам ли най-яките думи?
[Припев]
[Бридж]
Ирена Йорданова✕
Collections with "So Bad"
| 1. | Eminem - Recovery (2010) [Tracklist] |
Eminem: Top 3
| 1. | Superman |
| 2. | Without Me |
| 3. | The Real Slim Shady |
Idioms from "So Bad"
| 1. | bee's knees |
| 2. | Get the picture |
| 3. | The bee's knees |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
The source lyrics have been updated. Please review your translation.