Solzi pravat zlaten prsten (Солзи прават златен прстен) (traducere în Germană)

Advertisements
Macedoneană

Solzi pravat zlaten prsten (Солзи прават златен прстен)

Ќе ти кажам тајно една вистина
Ништо не е трајно па ни љубовта
Оди не се враќај, веќе никогаш
Јас ќе најдам начин да заборавам
 
Ти си како река, брзаш некаде
А јас уште чекам нешто повеќе
Сакам да си среќна, да се радуваш
Јас ќе најдам начин да заборавам
 
Солзи прават златен прстен
Мојот проштален дар
Да те чува дури патуваш
Место мене да те допира
 
Ти си како река, брзаш некаде
А јас уште чекам нешто повеќе
Сакам да си среќна, да се радуваш
Јас ќе најдам начин да заборавам
 
Солзи прават златен прстен
Мојот проштален дар
Да те чува дури патуваш
Место мене да те допира
 
Ultima oară editat de NatoskaNatoska în data Joi, 31/08/2017 - 18:48
Aliniază paragrafe
traducere în Germană

Die Tränen schmieden einen goldenen Ring

Ich werde dir heimlich eine Wahrheit verraten,
nichts dauert ewig, auch die Liebe nicht,
geh, komm nicht zurück, nie wieder,
ich werde einen Weg finden dich zu vergessen.
 
Du bist wie ein Fluss, rennst irgendwohin
und ich warte immer noch auf etwas mehr,
ich möchte dass du glücklich bist, dass du dich freust,
ich werde einen Weg finden dich zu vergessen.
 
Die Tränen schmieden einen goldenen Ring,
mein Abschiedsgeschenk,
er soll dich hüten während du reist
und dich anstelle von mir berühren.
 
Du bist wie ein Fluss, rennst irgendwohin
und ich warte immer noch auf etwas mehr,
ich möchte dass du glücklich bist, dass du dich freust,
ich werde einen Weg finden dich zu vergessen.
 
Die Tränen schmieden einen goldenen Ring,
mein Abschiedsgeschenk,
er soll dich hüten während du reist
und dich anstelle von mir berühren.
 
Postat de Jurica KaticicJurica Katicic la Vineri, 18/01/2019 - 09:28
Mai multe traduceri ale cântecului „Solzi pravat zlaten ...”
Engleză Guest
Toše Proeski: Top 3
See also
Comentarii