Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • Akira Kosemura

    South Wind → traducere în Franceză

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

South Wind

Find a way to leave here without any noise
We can't see any stars but it's a beautiful night
The sky is so high
The sky is so deep
You and I stand holding hands
 
Feeling, feeling, feeling
Where would a south wind take us
In the blink of an eye
Calling, calling
In spite of everything, no one can listen
No one can understand
 
Dreaming, dreaming, dreaming
Of a dreamy place full of flowers
Blooming and dying and
Blowing, blowing
Where would a south wind take us
Today is the day
 
The rest of your days are the rest of my days
Cause I could not breathe until you were with me
You are my air
You are my life
I've just decided to believe in this way
 
Feeling, feeling, feeling
Where would a south wind take us
In the blink of an eye
Calling, calling
In spite of everything, no one can listen
No one can understand
 
Dreaming, dreaming, dreaming
Of a dreamy place full of flowers
Blooming and dying and
Blowing, blowing
Where would a south wind take us
Today is the day
 
Walking through windy night
We are more than before
Lighting up our way
Here we are together
Step by step, little by little
Feeling, feeling
Where we should go
 
Walking through windy night
We are more than before
Lighting up our way
Here we are together
Step by step, little by little
Feeling, feeling
Where we should go
 
Traducere

Vent du sud

Trouver un moyen de partir d'ici sans aucun bruit
Nous ne pouvons voir aucune étoile, mais c'est une nuit magnifique
Le ciel est si haut
Le ciel est si profond
Toi et moi nous tenons main dans la main
 
Ressentant, ressentant, ressentant
Où un vent du sud nous emmènerait-il
En un clin d'oeil
Appelant, appelant
Malgré tout, personne ne peut écouter
Personne ne peut comprendre
 
Rêvant, rêvant, rêvant
D'un endroit idyllique rempli de fleurs
Qui éclosent et qui meurent et
Soufflant, soufflant
Où un vent du sud nous emmènerait-il
C'est le grand jour
 
Le restant de tes jours est le restant de mes jours
Parce que je ne pouvais pas respirer jusqu'à ce que tu sois avec moi
Tu es mon air
Tu es ma vie
J'ai simplement décidé d'avoir foi en ceci
 
Ressentant, ressentant, ressentant
Où un vent du sud nous emmènerait-il
En un clin d'oeil
Appelant, appelant
Malgré tout, personne ne peut écouter
Personne ne peut comprendre
 
Rêvant, rêvant, rêvant
D'un endroit idyllique rempli de fleurs
Qui éclosent et qui meurent et
Soufflant, soufflant
Où un vent du sud nous emmènerait-il
C'est le grand jour
 
Marchant à travers la nuit venteuse
Nous sommes plus qu'auparavant
Illuminant notre chemin
Nous voici ici, ensemble
Pas à pas, petit à petit
Ressentant, ressentant
Où nous devrions aller
 
Marchant à travers la nuit venteuse
Nous sommes plus qu'auparavant
Illuminant notre chemin
Nous voici ici, ensemble
Pas à pas, petit à petit
Ressentant, ressentant
Où nous devrions aller
 
Idioms from "South Wind"
Comentarii