Southern Girl (traducere în Spaniolă)

Publicitate
traducere în SpaniolăSpaniolă
A A

Chica Sureña

Versiuni: #1#2
Es todo una carnada en un anzuelo?
Y hay seguros en nuestras puertas?
Si buscas un libro abierto
No busques lejos, Soy yo
 
Nos comportaremos como animales
Balanceandonos de arbol en arbol
Podemos hacer lo que sea
que te excite y te libere
 
Eres una excepcion a la regla
Eres una autentica rareza
Eres todo lo que siempre quize
Chica sureña
Podrias necesitarme?
 
Asi que ven afuera y da un paseo conmigo
Intentaremos juntarnos para ver si encajamos
Y con nuestras raices, volvernos un arbol
Que dara sombra a lo que hicimos, debajo de el
 
No comportaremos como animales
Balanceandonos de arbol en arbol
Podemos hacer lo que sea
Que te excite y te libere
 
Eres una excepcion a la regla
Eres una autentica rareza
Eres todo lo que siempre quize
Chica sureña
Podrias necesitarme?
 
Postat de Erubiel Castro CarreraErubiel Castro Carrera la Miercuri, 09/12/2015 - 18:31
EnglezăEngleză

Southern Girl

Mai multe traduceri ale cântecului „Southern Girl”
Incubus: Top 3
Idioms from "Southern Girl"
Comentarii
Alex FraußAlex Frauß    Miercuri, 09/12/2015 - 18:41
Vote has been deleted.

Tiene muchos errores tipográficos y ortográficos.

Alma BarrocaAlma Barroca    Miercuri, 09/12/2015 - 18:50

This translation was not made using GoogleTranslate, so it doesn't deserve one star. Can you also please provide suggestions of improvements?

roster 31roster 31    Joi, 10/12/2015 - 14:38

I made this comment before, and I repeat it:
Negative comments, alone, are not welcome.
As LT rules say:
" If you leave vote lower than 5 you are required to leave a comment - to explain why in your opinion the translation isn’t perfect."