Publicitate

Stand By Me (traducere în Vietnameză)

Engleză
A A

Stand By Me

When the night has come
and the land is dark
and the moon is the only light we'll see.
No I won't be afraid, oh I won't be afraid,
just as long as you stand, stand by me.
 
So darling, darling stand by me, oh stand by me,
oh stand, stand by me, stand by me.
 
If the sky that we look upon
should tumble and fall
or the mountains should crumble to the sea.
I won't cry, I won't cry, no I won't shed a tear
just as long as you stand, stand by me
 
And darling, darling, stand by me, oh stand by me
oh stand now, stand by me, stand by me
 
And darling, darling, stand by me, oh stand by me
oh stand now, stand by me, stand by me
 
Whenever you're in trouble won't you stand by me,
oh stand by me, oh stand, oh stand by me.
 
Postat de AlondraAlondra la Joi, 24/02/2011 - 06:30
Ultima oară editat de Joyce SuJoyce Su în data Luni, 12/08/2019 - 20:33
traducere în VietnamezăVietnameză
Aliniază paragrafe

Chung Vai Sát Cánh

Khi màn đêm kéo đến
Và bóng tối phủ khắp cùng
Và ánh trăng là thứ ánh sáng duy nhất chúng ta thấy được
Tôi sẽ không sợ hãi đâu, không đâu, tôi sẽ không chút e dè
nếu em vẫn còn đứng đây bên cạnh tôi
 
Vậy nên em yêu dấu, hãy chung vai sát cánh cùng tôi
Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi
 
Nếu vòm trời mà chúng ta vẫn hằng chiêm ngưỡng
đột nhiên bể nát và sụp đổ xuống
hay những ngọn núi có vỡ vụn xuống đáy đại dương
Tôi cũng sẽ không than khóc đâu, không đâu, tôi sẽ không nhỏ một giọt lệ nào
nếu em vẫn còn đứng đây bên cạnh tôi
 
Và người yêu dấu ơi, hãy chung vai sát cánh cùng tôi
Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi
 
Và người yêu dấu ơi, hãy chung vai sát cánh cùng tôi
Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi
 
Bất cứ khi nào em gặp rắc rối, hãy đến đây bên cạnh tôi
Hãy ở bên tôi, đứng cạnh tôi, sát bên tôi
 
Mulțumesc!
Postat de NắngNắng la Luni, 25/06/2018 - 19:55
Comentariile autorului:

Sao đến giờ mình mới dịch bài này!? :adore:

Comentarii
Read about music throughout history