-
Stand By Me → traducere în Germană
47 traduceri•Română+46 more, Arabă, Azeră, Bulgară, Chineză #1, #2, Coreeană, Croată, Ebraică, Esperanto, Estonă, Finlandeză #1, #2, #3, Franceză #1, #2, Galiţiană, Germană #1, #2, #3, Greacă #1, #2, Hindi #1, #2, Italiană #1, #2, Japoneză, Maghiară #1, #2, #3, #4, Olandeză #1, #2, Persană, Portugheză #1, #2, Rusă, Spaniolă #1, #2, #3, Sârbă #1, #2, #3, Thailandeză, Turcă #1, #2, Vietnameză
✕
Traducere
Steh zu mir
Wenn die Nacht gekommen ist
Und das Land im Dunklen liegt
Und der Mond das einzige Licht ist, das wir seh'n
Nein, ich werde keine Angst haben
Oh, ich werde keine Angst haben
So lange du, so lange du zu mir stehst.
Deshalb Liebling, Liebling,
Steh' zu mir,
Oh steh' zu mir
Oh steh', steh' zu mir
Steh' zu mir
Falls der Himmel, auf den wir schau'n,
Taumeln und fallen sollte
Oder die Berge ins Meer bröseln sollten
Werde ich nicht weinen, ich werde nicht weinen
Nein, ich werde keine Träne vergießen
So lange du, so lange du zu mir stehst
Und Liebling, Liebling,
Steh' zu mir,
Oh steh' zu mir
Oh steh' jetzt, steh' zu mir
Steh' zu mir
[Zwischenspiel]
Und Liebling, Liebling,
Steh' zu mir,
Oh steh' zu mir
Oh steh' jetzt, steh' zu mir
Steh' zu mir
Wann immer du in Schwierigkeiten steckst,
Steh' doch an meiner Seite
Oh steh' bei mir
Oh steh' bei mir
Oh ...
Mulțumesc! ❤ | ||
thanked 7 times |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
77seestern77 | 1 an 5 luni |
Froly D. | 6 ani o lună |
Vizitatorii au mulţumit de 5 ori
Postat de Freigeist la 2016-10-13
✕
Related
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Stand By Me”
Collections with "Stand By Me"
1. | Songs with over 50 translations |
2. | 100 Top Songs of the 1960s |
3. | Songs about friendship |
Ben E. King: Top 3
1. | Stand By Me |
2. | Spanish Harlem |
3. | Quel tuo bacio |
Idioms from "Stand By Me"
1. | stand by someone |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Прекратить войну!
Nume: Gato
Editor - Россияне домой!
Contribuţie: 2228 traduceri, 3 transliterații, 1269 cântece, i s-a mulţumit de 11587 de ori, a rezolvat 197 de cereri a ajutat 113 membri, transcris 314 songs, a adăugat 67 expresii, a explicat 107 expresii, a lăsat 8535 comentarii, added 290 annotations
Limbi: nativ Germană, fluent Engleză, Spaniolă, beginner Franceză
Ceterum censeo Moscuam esse delendam