✕
Corectură cerută
Versuri originale
Στο υπογράφω
Κομμένη κάθε επαφή
Θα σβήσω σαν επιγραφή
Αφού να φύγεις, μου ζητάς
Στο χάος που πετάς ξανά
Με μάτια τόσο αδειανά
Νομίζεις πως δε μ’ αγαπάς
Στο υπογράφω πως θα κλαις
Και τ’ όνομά μου θα το λες
Με βάρος μέσα στην ψυχή
Στο υπογράφω θα πονάς
Λόγια, στιγμές δε θα ξεχνάς
Θα καίγεσαι για μια ζωή
Στο υπογράφω πως θα κλαις
Και τ’ όνομά μου θα το λες
Με έναν κόμπο στο λαιμό
Κι αν κάποια μέρα θα μου πεις
Έλα, πεθαίνω, μην αργείς
Στο υπογράφω… δε θα ’ρθω
Σκιά στη νύχτα, αν χαθείς
Ποτέ συγγνώμη μη μου πεις
Κι από το σπίτι μην περνάς
Η ώρα τέλος και μισή
Δεν κάνεις βήμα, μα εσύ
Νομίζεις πως με προσπερνάς
Postat de kazablue la 2016-03-24
Ultima oară editat de Miley_Lovato în data 2021-12-18
Traducere
Бъди сигурна
Приключен е всеки контакт
Ще го залича като надпис
Щом искаш от мен да си тръгнеш
В хаоса, в който летиш с
толкова празни очи, си мислиш, че не ме обичаш
Бъди сигурна, че ще плачеш
И името ми ще изричаш
с тежест в душата
Бъди сигурна, че ще страдаш
Думите, миговете няма да ги забравиш
Цял живот ще гориш
Бъди сигурна, че ще плачеш
И името ми ще изричаш със стегнато гърло
И ако някой ден ми кажеш: "ела, умирам, не се бави", бъди сигурна... няма да дойда
Ако си тръгнеш, ще бъдеш като сянка в нощта
Никога не ми казвай "извинявай"
И не минавай покрай къщата ми
Времето изтече
Не правиш нито една стъпка, но си мислиш, че ме подминаваш
Yiannis Ploutarhos: Top 3
1. | Γιατί έχω εσένα (Giatí écho eséna) |
2. | Αχ κορίτσι μου (Ah Koritsi Mou) |
3. | Περνάς Καλά (Pernás Kalá) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Obsessions are the fruits of unfulfilled dreams. No more unfulfilled dreams!
Rol: Guru
Contribuţie: 3966 traduceri, 62 transliterații, 2034 cântece, 41 collections, 9215 mulțumiri, a rezolvat 585 de cereri a ajutat 105 membri, a transcris 89 cântece, a adăugat 2 expresii, a explicat 216 expresii, a lăsat 454 comentarii
Pagina de website lyricstranslate.com/bg/kalina-lyrics.html
Limbi: nativ Bulgară, fluent Bulgară, advanced Engleză, intermediate Greacă, Rusă, Sârbă, beginner Latină