-
Stoned at the Nail Salon → traducere în Portugheză
Română, Finlandeză, Franceză, Germană, Greacă, Maghiară, Portugheză, Slovacă, Spaniolă, Thailandeză, Turcă
✕
Traducere
Chapada no Salão de Manicure
[Verso 1]
Deixei um osso da sorte secando na janela da minha cozinha
Para caso eu acorde e perceba que fiz a escolha errada
Adoro essa vida que eu tenho
A videira pendurada sob a porta
E o cachorro que vem quando eu chamo
Mas eu imagino às vezes o que eu tô perdendo
[Pré-refrão]
Mas o meu sangue quente já está fervendo há tantos verões
É hora de esfriá-lo, aonde quer que isso leve
[Refrão]
Porque todas as moças bonitas, elas irão murchar como as rosas
E todos os tempos irão mudar, tudo acontecerá
Eu sei lá
Talvez eu esteja só chapada no salão de manicure
Talvez eu esteja só chapada no salão de manicure de novo
[Verso 2]
Tenho uma lembrança minha esperarando na sua cama só com brincos nas orelhas
A gente saía para dançar pelos campos minados debaixo da nossa cidade
Mas o sol tem que nascer
Quando ele nascer, nós iremos separar os papéis
Dois ex-arruaceiros
Eu ainda sou doida por você, meu amor
[Pré-refrão]
Mas o meu sangue quente já está fervendo há tantos verões
É hora de esfriá-lo, aonde quer que isso leve
[Refrão]
Porque você vai enjoar das músicas que amava aos dezesseis anos
E todos os tempos irão mudar, tudo acontecerá
Eu sei lá
Talvez eu esteja só
Talvez eu esteja só chapada no salão de manicure de novo
[Bridge]
Ah, faz isso ficar bom
Ah, faz isso ficar bom
Eu girava e girava no carrossel
Dando voltas e voltas para se sempre se pudesse
Mas tá na hora de esfriar a cabeça
Seja lá o que isso signifique
Passar todas as noites que puder com as pessoas que te criaram
Porque todos os tempos irão mudar, tudo acontecerá
[Outro]
Eu sei lá
Talvez eu esteja só chapada no salão de manicure
Talvez eu esteja só chapada no salão de manicure de novo
Fernanda MeirellesVersuri originale
Stoned at the Nail Salon
Fă click aici pentru a vedea versurile originale (Engleză)
✕
Collections with "Stoned at the Nail ..."
| 1. | Lorde | Solar Power (2021) |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Feel free to share my translations (please include credits) or to request a translation. I’m experienced with several types of media and would be glad to help!
Sinta-se à vontade para compartilhar minhas traduções (incluindo créditos) ou solicitar uma tradução. Tenho experiência com diversas formas de mídia e fico feliz em ajudar!