-
Story of My Life → traducere în Thailandeză
48 traduceriRomână #1+47 more, #2, #3, American Sign Language, Arabă #1, #2, Azeră, Bengaleză, Bosniacă, Bulgară, Chineză, Coreeană, Croată #1, #2, Daneză, Filipino/Tagalog, Finlandeză, Franceză #1, #2, Germană, Greacă #1, #2, Hindi, Indoneziană, Italiană, Japoneză #1, #2, Maghiară #1, #2, Malay, Nepaleză, Norvegiană, Persană, Poloneză, Portugheză, Rusă, Slovacă, Spaniolă #1, #2, #3, Suedeză, Sârbă #1, #2, Thailandeză, Tongan, Turcă #1, #2, #3
✕
Traducere
เรื่องราวในชีวิตของฉัน
Harry
สิ่งที่ขีดเขียนอยู่บนกำแพงเหล่านี้ล้วนเป็นเรื่องราวที่ฉันไม่สามารถอธิบายออกมาได้
ฉันเปิดหัวใจของฉันออกกว้าง แต่หัวใจก็ยังคงว่างเปล่าอยู่อย่างนั้น
Liam
ในเช้าวันหนึ่งเธอบอกฉันว่า เธอไม่ได้รู้สึกเหมือนเดิมแล้วสำหรับเรื่องระหว่างเรา
ดูเหมือนว่าตอนที่ฉันจากโลกนี้ไป ถ้อยคำเหล่านี้จะถูกจารึกไว้ที่หน้าหลุมฝังศพของฉัน
Zayn
และฉันจะจากไป จากไปในค่ำคืนนี้
ผืนดินใต้ฝ่าเท้าของฉันได้เปิดออกกว้าง
วิธีที่ฉันยึดติดกับคุณมากจนเกินไป
กับการที่ไม่มีความพอดีที่อยู่ระหว่างกลาง
All
เรื่องราวในชีวิตของฉันคือ ฉันพาเธอกลับบ้าน
ฉันขับรถไปตลอดค่ำคืนเพื่อให้ความอบอุ่นแก่เธอ
แล้วเวลาก็หยุดเดิน (เรื่องราวของ เรื่องราวของ)
เรื่องราวในชีวิตของฉัน ฉันให้ความหวังกับเธอ
ฉันใช้ความรักของเธออย่างเสียเปล่า จนกระทั่งเธอเจ็บปวดและแตกสลาย ภายในใจ
นี่คือเรื่องราวในชีวิตของฉัน (เรื่องราวของ เรื่องราวของ)
NIall
สิ่งที่ขีดเขียนบนผนังเหล่านี้ล้วนแต่เป็นสีสันที่ฉันไม่อาจแก้ไขได้
ฉันเปิดหัวใจออกกว้าง แต่หัวใจก็ยังคงอยู่ที่เดิมในกรงขังนี้
Liam
ฉันรู้ว่าในเช้านี้ ฉันจะได้เห็นเราทั้งคู่ภายใต้แสงแดดที่ส่องลงมากระทบบนเนินเขา
ถึงแม้ว่าตัวฉันจะแตกสลาย แต่หัวใจของฉันจะยังคงโลดแล่นอยู่ต่อไป
Louis
และฉันจะจากไป จากไปในค่ำคืนนี้
เปลวไฟภายใต้ฝ่าเท้าฉันกำลังลุกโชติช่วง
วิธีที่ฉันยึดติดกับคุณมากจนเกินไป
กับการที่ไม่มีความพอดีที่อยู่ระหว่างกลาง
All
เรื่องราวในชีวิตของฉันคือ ฉันพาเธอกลับบ้าน
ฉันขับรถไปตลอดค่ำคืนเพื่อให้ความอบอุ่นแก่เธอ
แล้วเวลาก็หยุดเดิน (เรื่องราวของ เรื่องราวของ)
เรื่องราวในชีวิตของฉัน ฉันให้ความหวังกับเธอ
ฉันใช้ความรักของเธออย่างเสียเปล่า
จนกระทั่งเธอเจ็บปวดและแตกสลาย ข้างในใจ
นี่คือเรื่องราวในชีวิตของฉัน (เรื่องราวของ เรื่องราวของ)
Zayn
และฉันยังคงรอให้วันเวลานี้หวนกลับมาอีกครั้ง
แต่ที่รัก การไล่ตามคุณก็เหมือนกับการทำในสิ่งที่ไม่อาจประสบความสำเร็จได้
Niall
นี่คือเรื่องราวในชีวิตของฉัน
ฉันพาเธอกลับบ้าน ฉันขับรถไปตลอดค่ำคืนเพื่อให้ความอบอุ่นแก่เธอ
แล้วเวลาก็หยุดเดิน (เรื่องราวของ เรื่องราวของ)
All
เรื่องราวในชีวิตของฉันคือ ฉันให้ความหวังกับเธอ
ฉันใช้ความรักของเธออย่างเสียเปล่า
จนกระทั่งเธอเจ็บปวดและแตกสลาย ข้างในใจ
นี่คือเรื่องราวในชีวิตของฉัน (เรื่องราวของ เรื่องราวของ)
เรื่องราวในชีวิตของฉัน
เรื่องราวในชีวิตของฉัน (เรื่องราวของ เรื่องราวของ)
เรื่องราวในชีวิตของฉัน
Mulțumesc! ❤ | ||
Postat de theerasan la 2020-04-09
Ultima oară editat de theerasan în data 2021-09-23
Sursa de traducere:
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Story of My Life”
Collections with "Story of My Life"
1. | Most Translated Songs of all time (old and new) (Part 1) |
2. | One Direction – Midnight Memories + Deluxe Edition |
3. | Outstanding Music Videos |
One Direction: Top 3
1. | What Makes You Beautiful |
2. | Night Changes |
3. | You & I |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
แปลเพลง Story of My Life - One Direction
แปลเพลง Story of My Life - One Direction ในรูปแบบ Youtube : https://youtu.be/U7iTdgCcxKI