-
The story of my life → traducere în Spaniolă
✕
Corectură cerută
Versuri originale
The story of my life
Someday I'm going to write
The story of my life
I'll tell about the night we met
And how my heart can't forget
The way you smiled at me
I want the world to know
The story of my life
The moment when your lips met mine
And that first exciting time
I held you close to me
The sorrow of my breaking up
The mem'ry of a broken heart
But later on, the joy of making up
Never never more to part
There's one thing left to do
Before my story's through
I've got to take you for my wife
So the story of my life
Can start and end with you
The sorrow of my breaking up
The mem'ry of a broken heart
But later on, the joy of making up
Never never more to part
There's one thing left to do
Before my story's through
I've got to take you for my wife
So the story of my life
Can start and end
Can start and end
Can start and end with you
Postat de Gabriel Lima la 2017-08-03
Ultima oară editat de roster 31 în data 2018-03-05
Traducere
La historia de mi vida
Algún día voy a escribir
la historia de mi vida.
Hablaré de la noche que nos conocimos
y de cómo mi corazón no puede olvidar
la manera como me sonreiste.
Quiero que el mundo sepa
la historia de mi vida,
del momento en que tus labios se encontraron con los míos
y de aquella excitante primera vez
que te abracé estrechamente.
De la pena de mi ruptura,
del recuerdo de un corazón herido
pero, después, la alegría de hacer las paces
para no separarnos nunca más.
Queda una cosa más por hacer
antes de terminar mi historia:
Tengo que hacerte mi esposa
para que la historia de mi vida
pueda empezar y terminar contigo.
De la pena de mi ruptura,
del recuerdo de un corazón herido
pero, después, la alegría de hacer las paces
para no separarnos nunca más.
Queda una cosa más por hacer
antes de terminar mi historia:
Tengo que hacerte mi esposa
para que la historia de mi vida
pueda empezar y terminar,
pueda empezar y terminar,
pueda empezar y terminar contigo.
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Llegó Dolor Del Corazón | 6 ani o lună |
Postat de roster 31 la 2018-03-06
✕
Marty Robbins: Top 3
1. | Love Is Blue |
2. | Ain't I right |
3. | Big Iron |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
mrosajacks@optimum.net
Nume: Rosa
Moderator Rosa
Contribuţie: 1388 traduceri, 752 cântece, i s-a mulţumit de 7072 de ori, a rezolvat 395 de cereri a ajutat 215 membri, transcris 13 songs, a adăugat 39 expresii, a explicat 41 expresii, a lăsat 9024 comentarii, added 20 annotations
Limbi: nativ Spaniolă, fluent Engleză, intermediate Italiană, beginner Franceză, Latină