Sucker For Pain (traducere în Bosniacă)

traducere în BosniacăBosniacă
A A

Ljubitelj bola

[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ja te mučim
Uzmi me za ruku kroz plamen
Ja te mučim
Ja sam rob tvojih igrica
Ja sam samo ljubitelj bola*
Želim te okovati
Želim te privezati
Ja sam samo ljubitelj bola
 
[Ty Dolla $ign]
Ja sam ljubitelj bola
Imam odred istetoviran na sebi od vrata do članaka
Pritisak pod koji smo stavljeni, sve nas je doveo do pobune
Mi ćemo ići u rat, da, bez neuspjeha
Učini to za porodicu, pseto, daj 100% od sebe, pseto
Ljubav i lojalnost, to je ono za što se zalažemo
Otuđeni od strane društva, sav ovaj pritisak čini me anksioznim
Hodamo polako kroz vatru
Kao, ko će nas izazvati?
Osjećamo da je svijet protiv nas
Pa stavljamo svijet na naša pleća
 
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ja te mučim
Uzmi me za ruku kroz plamen
Ja te mučim
Ja sam rob tvojih igrica
Ja sam samo ljubitelj bola
Želim te okovati
Želim te privezati
Ja sam samo ljubitelj bola
 
[Logic]
Bio sam u tome sa svojim ortacima
Nije bitno, ne poznaješ me
Kružio sam sa svojim timom, mi smo najbolesniji na sceni
Vozio sam se po gradu sa svojim odredom
Vozio sam se po gradu sa svojim odredom
Upravo smo objavili, ludimo, živjeti ovako je tako nevjerovatno
Stani, napravi korak nazad, kada mi dolazimo, jer ja znam jednu stvar
Bili smo lojalni, bili smo porodica, mi, oni u koje vjeruješ
Neću oklijevati da krenem pravo na tvoju glavu, kao potres
Znam da gubim kontrolu, nema rasprave kada se radi o mojoj porodici
Nema oklijevanja, na nišanu vidim svog neprijatelja
Kao, šta ima novo? Stani, mi ćemo ponovo napuniti oružje
Da, ja ću ga napuniti, znam ja šta ima novo, znam ja šta ima novo
 
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ja te mučim
Uzmi me za ruku kroz plamen
Ja te mučim
Ja sam rob tvojih igrica
Ja sam samo ljubitelj bola
Želim te okovati
Želim te privezati
Ja sam samo ljubitelj bola
 
[Lil Wayne]
Ja sam posvećen uništenju
Potpuna doza štetne disfunkcije
Umirem polako, ali đavo pokušava da me požuri
Vidiš ja sam zaluđen bolom, ja sam marioneta
Možda odsiječem sebi glavu odmah nakon što prerežem sebi grlo
Francuski poljubac s ajkulom, stvara ljubomorne kučke na brodu
Jedem maslac od kikirikija i meduze na tostu
I ako se opečem biću uzbuđen, možda se udavim
Kao da sam žvakao komad uglja
Nag na Sjevernom polu
Zato je moje srce hladno, puno tuge, izgubljena duša
I samo Gospod Bog zna kada ću doći na raskršće
Tako da se ne bojim nikakvog sranja osim sutrašnjice
I ja sam ljubitelj bola, to nije ništa osim bola
Ti se samo jebeno žališ, nisi jak kao što tvrdiš
Samo ostani na svom mjestu, samo se ne zajebavaj sa Lil Wayne-om
Ja sam spreman da skočim iz aviona ili da stanem ispred voza
Jer ja sam ljubitelj bola
 
[Wiz Khalifa]
Nekad nam je išlo loše, sada osjećamo kao da tek kapiramo
Nismo imali druge opcije, pa smo to započeli i završili
Bez muke nema nauke
Nikada nismo odstupili, stvorili smo sopstveni put
Nikada nismo usporili, mi smo odredili tempo
To je ono što smo željeli od malih nogu
Nema emocija, to ti je samo posao
Gospode Bože smiluj se svjedocima
 
[Dan Reynolds & Sam Harris]
Ja te mučim
Uzmi me za ruku kroz plamen
Ja te mučim
Ja sam samo ljubitelj bola
 
[Sam Harris]
Više bola
Tjeraš me da molim, molim, molim, molim, molim
Za više bola
Tjeraš me da molim, molim, molim, molim, molim
Za više bola
Tjeraš me da molim, molim, molim, molim, molim
Za više bola
Tjeraš me da molim...
 
Postat de Real SchwartzReal Schwartz la Vineri, 02/09/2016 - 02:30
Adaugat ca răspuns la cererea Adriana HAdriana H
Comentariile autorului:

*sucker - riječ nema tačan prijevod u bosanskom jeziku; ima više značenja: pušioničar, budala, naivac i sl. Ovdje označava osobu koja voli bol i koja iz bola izvlači zadovoljstvo.

EnglezăEngleză

Sucker For Pain

Comentarii