Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
  • SUPER JUNIOR-M

    Super Girl → traducere în Spaniolă

Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

Super Girl

Oh~ 超级超级的女孩
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
 
看我看看我
不要总是想着他
不爱不爱他不爱你
你的完美胜过他
 
不要在盯着那手机
不要再那三心二意
你明白的 你清楚的 我的超级的女孩
 
有时候想起他送给你的花
丢掉快丢掉吧
还有他最迷人的微笑
忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒
醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好的保密
 
Oh My Super Girl 你是我的 Baby Girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
 
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)
 
看我看看我
不要总是随着他
如果他说喜欢你
就算再忙也能够等到你
 
那一定是他说的谎话
那一定不是真心的话
Oh~ 别相信吧 离开吧
Oh~ 快到我的身边来
 
有时候想起他送给你的花
丢掉快丢掉吧
还有他最迷人的微笑
忘掉快忘掉吧
他的温柔还会让你颠倒
醒来快醒来吧
你的好是多么神秘
请让我好好的保密
 
Oh My Super Girl 你是我的 Baby Girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
 
开心地 难过地
答应你 都陪你 都陪你
准备了全世界最美的爱 最贵的爱
等你搬进我的心里来
 
幸福的权利不要放弃
全世界最完美的唯一
 
Oh My Super Girl你是我的 Baby Girl
他看不见你的美丽 平凡背后的魔力
Oh My Super Girl 我是你的 Super Man
你的眼神让我着迷
为了你我什么都愿意
 
你是我最超级的女孩
(别再等待等待)
跟着我一起飞到未来
(爱情不用彩排彩排)
我是你最超级的依赖
(别再等待等待)
跟着我一起飞到未来
(爱情不用彩排彩排)
 
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~
Oh~ Oh~ Oh~ Oh~ (My Love)
 
Traducere

Super Girl

Oh Super Super Girl
Oh oh oh
 
Mírame mírame
No pienses sólo en él
no ama, no ama, él no te ama
tu perfección le gana
 
No mires a tu móvil
Presta absoluta atención
Tu lo sabes, Lo sabes bien, Mi super girl
 
A veces piensas en las flores que te dio
tíralos, tíralos ya
y su sonrisa encantadora
olvida, olvídala
su personalidad que te hace desmayar
despierta, despierta
tu eres tan misteriosa,
déjame mantener el secreto
 
OH MY SUPER GIRL, Eres mi BABY GIRL
él no ve tu belleza, la magia detrás de lo ordinario
Oh Mi Super girl, Soy tu Super Man
Tus ojos me fascinan.
Por ti haría todo
 
Oh~ oh~ oh~ oh~
Oh~ oh~ oh~ oh~ (My Love)
 
Mírame mírame
No le prestes atención sólo a él
Si él te quiere,
te esperaría aunque estuviese ocupado
 
Entonces seguramente es una mentira suya,
Seguramente no es la verdad.
No le creas.
Déjale y ven a mi.
 
A veces piensas en las flores que te dio
tíralos, tíralos ya
y su sonrisa encantadora
olvida, olvídala
su personalidad que te hace desmayar
despierta, despierta
tu eres tan misteriosa,
déjame mantener el secreto
 
OH MY SUPER GIRL, Eres mi BABY GIRL
él no ve tu belleza, tu magia detrás de lo ordinario
Oh My Super girl, Soy tu Super Man
Tus ojos me fascinan.
Por ti haría todo
 
En la felicidad, en la tristeza,
te prometo que estaré a tu lado
Te tengo el amor más grande del mundo, el más valioso.
Mi corazón te espera
 
No dejes atras tus derechos a la facilidad.
Lo único más perfecto del mundo entero.
 
OH MY SUPER GIRL, eres mi BABY GIRL
él no ve tu belleza, tu magia detrás de lo ordinario
Oh My Super girl, Soy tu Super Man
Tus ojos me fascinan.
Por ti haría todo
 
tu eres mi super girl
(no esperes más)
vuela conmigo hacia el futuro
(el amor no hay que ensayar)
soy tu mas super sostén
(no esperes más)
vuela conmigo hacia el futuro
(el amor no hay que ensayar)
 
OH-- OH-- OH--
OH-- MY LOVE--- MY LOVE---
 
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Super Girl”
Idioms from "Super Girl"
Comentarii
IceyIcey
   Sâmbătă, 31/08/2019 - 08:40

The source lyrics have been updated due to merging. Please review your translation.