-
Sve još miriše na nju → traducere în Portugheză
✕
Traducere
Tudo ainda cheira a ela
Não me pergunte nada essa noite, deixe-me quieto
Eu preciso de paz essa noite
Velhas feridas voltaram a doer, estou na luta, querida
Não tem nada a ver com você
Com a sua fonte minha alma fica bêbeda
Sedenta de seus anos
E agora de ressaca pergunta onde está o consolo
Onde está a juventude perdida
Os dias vão e eu os sigo, às vezes caio por sua causa
Querida eu procuro esquecer
Por favor, voltem as horas para seguir seus passos
Silencioso como se estivesse aqui
Tudo ainda cheira a ela, hoje, e nos dias que virão
Depois dessa noite, noite sem dormir
E duzentos anos já se somam na solidão
Desde que ela se foi
Em minhas veias ainda corre seu veneno
A dose ainda está muito forte
E te beijar, para não enlouquecer
Para esquecer
Tudo ainda cheira a ela, hoje, e nos dias que virão
Depois dessa noite, noite sem dormir
E duzentos anos já se somam na solidão
Desde que ela se foi
Com a sua fonte minha alma fica bêbeda
Sedenta de seus anos
E agora de ressaca pergunta onde está o consolo
Onde está a juventude perdida
Em minhas veias ainda corre seu veneno
A dose ainda está muito forte
E te beijar, para não enlouquecer
Apenas para esquecer
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Sve još miriše na ...”
Parni Valjak: Top 3
1. | Sve još miriše na nju |
2. | Dođi |
3. | Jesen u meni |
Idioms from "Sve još miriše na ..."
1. | Não tem (nada) a ver com |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Guru Košinja Pataphysician
Contribuţie: 1031 traduceri, 155 cântece, i s-a mulţumit de 1261 de ori, a rezolvat 79 de cereri a ajutat 52 membri, transcris 14 songs, a adăugat 1 idiom, a lăsat 123 comentarii
Limbi: nativ Portugheză, fluent Portugheză, beginner Bosniacă, Croată, Engleză, Sârbă, Spaniolă