✕
Corectură cerută
Versuri originale
Sve ovo vreme
Sunce je sjalo
I opet se skrilo
A iza njega
Ništa novo
Mi smo se dugo
Kroz naše snove
U mašti krili
Mi smo dugo
Do naših snova
Tražili put
Da nas vodi
Mi smo se u
Mašti krili
Sve je rečeno
Viđeno sve je
Ono što sutra
Nas čeka
Sve se već zbilo
Davno nekad
Za sebe znam
Da bila sam
Tvoj mir
Sve ovo vreme
I zvala sam
Te noćima
Kroz san
Da dođeš po mene
Nismo se sreli
Slučajno samo
Znaš da u stvari
Smo isti
Uvek smo bili
Hteli il' ne
Magično bliski
Sve je rečeno
Viđeno sve je
Došlo je tačno
Na vreme
Stvarni snovi
I ti
Za sebe znam
Da bila sam
Tvoj mir
Sve ovo vreme
I zvala sam
Te noćima
Kroz san
Da dođeš po mene
Za sebe znam
Da bila sam
Tvoj mir
Sve ovo vreme
I zvala sam
Te noćima
Kroz san
Da dođeš po mene
Postat de boki93 la 2011-04-15
Traducere
Всё это время
Солнце светило,
И опять скрылось.
А под ним -
Ничего нового.
Мы долго
Пребывая в наших снах,
Прятались в мечтах.
Мы долго
В наших снах
Искали дорогу,
Которая бы нас вела.
Мы в
Мечтах прятались.
Всё сказано,
Всё замечено,
Потому что завтра
Нас ждёт.
Всё уже было
Когда-то давно.
Я знаю о себе то, что
Я была
Твоим миром
Всё это время.
И я звала
Тебя ночами
Сквозь сон,
Чтобы ты пришел ко мне.
Мы встретились
Не по чистой случайности,
Знаешь, что на самом деле
Мы - всё те же.
Мы всегда были,
Хотели мы того или нет,
По-волшебному близки.
Всё сказано,
Всё замечено,
Это произошло именно тогда, когда
Должно было случиться.
Реальные сны
И ты.
Я знаю о себе то, что
Я была
Твоим миром
Всё это время.
И я звала
Тебя ночами
Сквозь сон,
Чтобы ты пришел ко мне.
Я знаю о себе то, что
Я была
Твоим миром
Всё это время.
И я звала
Тебя ночами
Сквозь сон,
Чтобы ты пришел ко мне.
✕
Karolina Gočeva: Top 3
1. | Ѕвона (Dzvona) |
2. | Две лири (Dve liri) |
3. | Ако згрешам нека изгорам (Ako zgrešam neka izgoram) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
polina_sk
Nume: Полина
Rol: Guru
Contribuţie: 1440 traduceri, 894 cântece, i s-a mulţumit de 1345 de ori, a rezolvat 126 de cereri a ajutat 64 membri, transcris 1 song, a adăugat 3 expresii, a explicat 3 expresii, a lăsat 370 comentarii
Pagina de website t.me/balkan_polina
Limbi: nativ Rusă, fluent Rusă, advanced Bulgară, intermediate Engleză, Ucraineană