Nataša Bekvalac - Sve Sto Zelis Bicu Ja (traducere în Spaniolă)

Sârbă

Sve Sto Zelis Bicu Ja

Kad bi znao ti da me ozivis
da me volis i da mi se divis
nikada to od tebe nisam imala
 
Jednog dana, kada budes moje juce
ti se seti da na porazima uce najjaci
Kad boris se za mene ti ne placi
 
Ref.
Sve sto zelis bicu ja
sto ne zelis bicu puta dva
I da kunem se u sve
da si mi jedini nema garancije
I da kraj tebe spavam ja
neces znati da sam tvoja
 
Kad bi znao da otvoris oci
i moje usne potrazis u noci
mozda bi shvatio koliko ne vidis
 
Jednog dana kada budes moje juce
ti se seti da na porazima uce najjaci
Kad boris se za mene ti ne placi
 
Ref.
 
Postat de MayGoLoco la Duminică, 14/11/2010 - 18:15
Aliniază paragrafe
traducere în Spaniolă

Estaré todo lo que quieres

Un día cuando no sabrás como hacerme vivir de nuevo
para amarme y para admirrme
Yo no tenia núnca a tu lado
 
Un día cuando te conviertes en mi pasado
Recuerda que las personas más fuertes aprenden de sus derrotas
Cuando te luchas por mí, no llores
 
Coro
Estaré todo lo que quieres
Estaré doble más lo que no quieres
para jurarme en todo
no hay una garantía que eres mi único
y si yo duermo a tu lado
no sabrás si soy tuya
 
Si supieras como abrir los ojos
y buscas mis labios por la noche
Tal vez te darías cuentas cuanto no vees
 
Un día cuando te conviertes en mi pasado
Recuerda que las personas más fuertes aprenden de sus derrotas
Cuando te luchas por mí, no llores
 
Coro
 
Postat de sortilegi0 la Miercuri, 05/12/2012 - 16:59
Mai multe traduceri ale cântecului „Sve Sto Zelis Bicu ...”
Spaniolăsortilegi0
Nataša Bekvalac: Top 3
See also
Comentarii