Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stand With Ukraine!
How you can support Ukraine 🇺🇦
LT → Sârbă → Political Party Anthems Serbia → Tamo Daleko (Progressive Party) → Germană

Tamo Daleko (Progressive Party) (traducere în Germană)

✕
Sârbă/Cyrillic/Transliteraţie
Sârbă/Cyrillic/+1Transliteraţie
A A

Tamo Daleko (Progressive Party)

Tamo daleko, daleko od mora,
Tamo je selo moje, tamo je Srbija.
Tamo je selo moje, tamo je Srbija.
 
Tamo daleko, gde cveta limun žut,
Tamo je srpskoj vojsci jedini bio put.
Tamo je srpskoj vojsci jedini bio put.
 
Tamo daleko, gde cveta beli krin,
Tamo su živote dali zajedno otac i sin.
Tamo su živote dali zajedno otac i sin.
 
Tamo gde tiha putuje Morava,
Tamo mi ikona osta, i moja krsna slava.
Tamo mi ikona osta, i moja krsna slava.
 
Tamo gde Timok pozdravlja Veljkov grad,
Tamo mi spališe crkvu, u kojoj venčah se mlad.
Tamo mi spališe crkvu, u kojoj venčah se mlad.
 
Bez otadžbine, na Krfu živeh ja,
Ali sam ponosno klic'o, "Živela Srbija!"
Ali sam ponosno klic'o, "Živela Srbija!"
 
Postat de AussieMinecrafterAussieMinecrafter la Duminică, 29/05/2022 - 02:48
traducere în GermanăGermană
Aliniază paragrafe

Dort, Weit Weg

Dort, weit weg, weit entfernt vom Meer.
Dort ist mein Dorf, dort ist Serbien.
Dort ist mein Dorf, dort ist Serbien.
 
Dort, weit weg, wo die Zitronen blühen.
Dort war der einzige Weg, den die serbische Armee gehen konnte.
Dort war der einzige Weg, den die serbische Armee gehen konnte.
 
Dort, weit weg, wo die Lilien blühen.
Dort gaben Vater und Sohn gemeinsam ihr Leben.
Dort gaben Vater und Sohn gemeinsam ihr Leben.
 
Dort, wo die Morava leise fließt.
Dort sind meine Ikone und mein Familienfest geblieben.
Dort sind meine Ikone und mein Familienfest geblieben.
 
Dort, wo der Timok Veljko's Stadt durchfließt,
Dort verbrannten sie die Kirche, wo ich jung heiratete.
Dort verbrannten sie die Kirche, wo ich jung heiratete.
 
Ohne mein Heimatland, lebe ich auf Korfu.
Aber ich sage stolz: "Lang lebe Serbien!"
Aber ich sage stolz: "Lang lebe Serbien!"
 
Mulțumesc!
❤

Feel free to use this translation if referenced (e.g on Wikipedia by putting URL of translation).

This work is not copyrighted. / Nhenhe warrke arrangkwe kapirayte (copyright).

Postat de AussieMinecrafterAussieMinecrafter la Duminică, 29/05/2022 - 03:04
Sursa de traducere:
https://de.m.wikipedia.org/wiki/Tamo_dalek
✕
Comentarii
Read about music throughout history