Russia is waging a disgraceful war on Ukraine.     Stai cu Ucraina!
Acțiune
Marimea fontului
Versuri originale
Swap languages

テクノ・パラダイス

Sky high…Sky high…Sky high…
ささやくあなたからの合図で
翔び立つ私
Faraway…Faraway…Faraway…
これからふたりだけの世界へ
翼を重ねて
今夜も街は燃える色のプラスチック
あなたしだいの楽園
Ah… ネオンサインのチューブを
つき抜ける愛の稲妻まぶしくて
Ah…
ふたり降り立つコース見失う
そんな気がするゆれる街よテクノ・パラダイス
 
Zoom in…Zoom in…Zoom in…
きのうは見えなかった心が
大きく見える
Wide out…Wide out…Wide out…
迷いを消してくれるあなたは
レイザー光線
ふたりで翔べば夜の闇もロマンチック
新世界への階段
Ah… きのうまでのことなど
話しましょうそれとも明日からの夢
Ah…
今を生きてるふたり美しく
スカイライトでつつむ都会テクノ・パラダイス
 
Traducere

Techno Paradise

Sky high… Sky high… Sky high…
With your whispered signal,
I take off.
Faraway… Faraway… Faraway...
We’re on our way to a world of our own,
With our wings overlapping,
Tonight, the city’s the burning colour of plastic.
You could make it paradise.
Ah... piercing through the tubes of the neon signs,
A dazzling lightning bolt of love.
Ah…
We descend, I feel like I might lose sight of our course.
It’s the swaying city, Techno Paradise
 
Zoom in… Zoom in… Zoom in…
The hearts I couldn’t see yesterday
Appear so large.
Wide out… Wide out… Wide out…
Making my hesitation disappear,
You’re a laser beam.
When we fly, even the darkness of the night’s romantic.
A staircase to the new world.
Ah… Let’s talk about all that happened up to yesterday.
Or perhaps about our dreams for tomorrow.
Ah…
Living in the present makes us beautiful.
The city wrapped in skylight, Techno Paradise.
 
Comentarii