✕
Corectură cerută
Versuri originale
Θα Δεις Μια Άλλη
Αυτή που ψάχνεις τώρα δεν ζει σ' αυτή τη χώρα
Δεν θα τη βρεις ξανά εδώ
Αυτή που μ' ένα βλέμμα ζωγράφιζε εσένα
Αυτή που ψάχνεις ευτυχώς δεν είμαι εγώ
Δεν θα δεις αυτή που σ' αγαπούσε μια ζωή
Θα δεις μια άλλη στα μάτια σου μπροστά
Και γι' αυτή που λες εσύ δεν ξέρω να σου πω
Θα δεις μια άλλη κι άκου με καλά
Πως για σένα άλλο πια εγώ δεν θα χαθώ
Αυτή που με μια λέξη σου φώτιζε τη σκέψη
Δεν θα τη βρεις ξανά εδώ
Αυτή που 'χεις προδώσει, αυτή για να γλιτώσει
Αυτή άλλαξε καρδιά κι ουρανό
Δεν θα δεις αυτή που σ' αγαπούσε μια ζωή
Θα δεις μια άλλη στα μάτια σου μπροστά
Και γι' αυτή που λες εσύ δεν ξέρω να σου πω
Θα δεις μια άλλη κι άκου με καλά
Πως για σένα άλλο πια εγώ δεν θα χαθώ
Δεν θα χαθώ
Postat de sora14 la 2017-06-26
Traducere
You'll See Someone Else
The person you're looking for now doesn't live in this country
you won't find here here again
the person who drew you with one stare
the person you're looking for,thank God it's not me
you won't see the person who loved you a lifetime
You'll see someone else in front of your eyes
and I don't know what to tell you about the person you talk about
you'll see someone else, so listen well
I am not going to lose myself for you
The person who illuminated with thought with one word
you're not going to find her here again
the one you betrayed, so that she can get away from you
she changed her heart and sky
you won't see the person who loved you a lifetime
You'll see someone else in front of your eyes
and I don't know what to tell you about the person you talk about
you'll see someone else, so listen well
I am not going to lose myself for you
I won't get lost
Mulțumesc! ❤ | ||
1 mulțumiri |
Thanks Details:
Utilizator | Înainte cu |
---|---|
Zarina01 | 6 ani 9 luni |
Postat de infiity13 la 2017-07-01
Adaugat ca răspuns la cererea Zarina01
✕
Elli Kokkinou: Top 3
1. | Δε γίνεται (De gínetai) |
2. | Θα Περιμένω (Tha Perimeno) |
3. | Καλημέρα (Kalimera) |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
우연이 아닌 선택이 운명을 결정하다.
Nume: infiity13
Moderator Of The Asian Continent
Contribuţie: 4915 traduceri, 554 transliterații, 366 cântece, i s-a mulţumit de 18276 de ori, a rezolvat 1558 de cereri a ajutat 486 membri, a transcris 79 cântece, a explicat 2 expresii, a lăsat 1492 comentarii
Limbi: nativ Greacă, fluent Engleză, advanced Franceză, Germană, Rusă, intermediate Chineză, Japoneză, Coreeană, Spaniolă, Turcă, beginner Bulgară, Hindi
All translations submitted by me,are done by me @infinity13,except stated otherwise.Don't take them without credit.Thank you!
All translations are protected by copyright law. Copyright is a form of intellectual property, applicable to any expressed representation of a creative work.Copying and publishing on other websites or in other media, is not allowed without a written permission of the author.