Soy Luna (OST) - Tiempo de amor (traducere în Ucraineană)

Spaniolă

Tiempo de amor

Al verte
Algo esta mal
Me gustas y no, no
 
No entiendo
Si siempre fuiste
tan distante, tan arrogante
 
Te acercas
Y me cuasta hablar
Me miras y no, no
 
Y pienso
Si es verdad lo que siento
Solo un momento
 
Esto es amor
No es una señal para escaparle al miedo
No puedo evitar mi estupidez
Este no soy yo, oh, no
 
No digas nada solo tomate un tiempo
Un tiempo de amor
Ya no preguntes mas
Y cierra los ojos sentir es mejor
Quizá sea el momento de tomar un tiempo
Un tiempo de amor
Un tiempo de amor
 
Conectas
En otra realidad
Pues mi persepcion
 
Te pienso
Y ahora me culpo por dentro
Y me arriepento
 
Entiendo
Que no puede mas
Esta situacion
 
Si eres
Conmigo tan imposible
Inexistible
 
Esto es amor
No es una señal para escaparle al miedo
No puedo evitar mi estupidez
Este no soy yo, oh, no
 
No digas nada solo tomate un tiempo
Un tiempo de amor
Ya no preguntes mas
Y cierra los ojos sentir es mejor
Quizá sea el momento de tomar un tiempo
Un tiempo de amor
 
Y si me alejo desespero
Y cuando estás es un enredo
Mira
Quien diria
 
Si lo que pasa es verdadero
Si en tu mirada solo hay fuego
Mira
Quien diria
 
Quizá sea el momento de tomar un tiempo
Un tiempo de amor
 
No digas nada solo tomate un tiempo
Un tiempo de amor
Ya no preguntes mas
Y cierra los ojos sentir es mejor
Quizá sea el momento de tomar un tiempo
Un tiempo de amor
 
Postat de fedemila la Sâmbătă, 14/04/2018 - 00:36
Aliniază paragrafe
traducere în Ucraineană

Час кохання

Бачу тебе
Щось не так
Ти мені подобаєшся чи ні, ні
 
Я не розумію
Ти завжди була такою далекою,
Такою недосяжною
 
Ти проходиш поруч
І мені тяжко говорити
Ти дивишся на мене чи ні, ні
 
І я думаю
Якщо реально те, що я відчуваю
В цей момент
 
Це кохання
Це не знак, щоб уникнути страх
Я не можу уникнути своєї дурості
Це не я, о ні
 
Не говори нічого, просто не поспішай
Час кохання
Закрий очі, щоб краще відчувати любов
Можливо, це займе якийсь час
Час кохання
Час кохання
 
Ти живеш
В іншій реальності
Добре, я розумію
 
Я думаю про тебе
І звинувачую себе зсередини
І мені прикро
 
Я розумію, що цього
Не може більше бути
В цій ситуації
 
Якщо ти
Не хочеш бути разом із мною
Неіснуй
 
Це любов
Це не знак, щоб уникнути страх
Я не можу уникнути своєї дурості
Це не я, о ні
 
Не говори нічого, просто не поспішай
Час кохання
Закрий очі, щоб краще відчувати любов
Можливо, це займе якийсь час
Час кохання
 
 
І якщо я піду, я засмучуються
Якщо ти тут це плутанина
Дивись
Хто скаже
 
Якщо те, що відбувається реально
Якщо є вогонь в твоєму погляді
Дивись
Хто скаже
 
Може це займе деякий час
Час кохання
 
Не говори нічого, просто не поспішай
Час кохання
Закрий очі, щоб краще відчувати любов
Можливо, це займе якийсь час
Час кохання
 
Postat de Ольга Ващенко la Marţi, 19/06/2018 - 10:03
Soy Luna (OST): Top 3
See also
Comentarii