tit for tat

Postat de evfokas la 03.06.2014

tit for tat (Engleză) — Tit for tat, or 'tip for tap' refers to a physical blow for blow. A blow is a swing, or punch with an extremity causing injury. This can refer to oral, vocal comments made to achieve the same injuring, insulting purpose. It can mean an equal exchange of something without animosity, but instead amicable. Eg. You bought lunch yesterday, I'll buy today, tit for tat.

Engleză, explicat de Ww Ww la Joi, 16/06/2016 - 23:04

Translations of "tit for tat"

Arabăلعين بالعين والسن بالسن
ArmeanăԱկն ընդ ական, ատամն ընդ ատաման
BulgarăОко за око (зъб за зъб).
CatalanăLlei del Talió
Explicaţii:
CehăOko za oko, zub za zub.
Explicaţii:
Croatăoko za oko, zub za zub
Englezăan eye for an eye (and a tooth for a tooth)
Explicaţii:
EstonăSilm silma, hammas hamba vastu
Francezăprêté pour un rendu
FrancezăLa loi du Talion
Explicaţii:
Francezăà bon chat, à bon rat
Francezădu tac au tac
Francezăœil pour œil (et dent pour dent)
GermanăRetourkutsche
Explicaţii:
GermanăWie du mir, so ich dir
Explicaţii:
GermanăAuge um Auge (Zahn um Zahn)
Explicaţii:
Greacăοφθαλμό αντί οφθαλμού (και οδόντα αντί οδόντος)
Greacăμία σου και μία μου
Greek (classical)Οφθαλμόν αντί οφθαλμού.
Italianăocchio per occhio (e dente per dente)
Japoneză血で血を洗う
Explicaţii:
LatinăPar pari refero
Explicaţii:
LatinăLex talionis
Explicaţii:
LituanianăAkis už akį, dantis už dantį.
Occitana bon gat, bon rat
Explicaţii:
Persanăاین به اون در
Explicaţii:
Persanăچشم در مقابل چشم
PolonezăOko za oko, ząb za ząb.
Explicaţii:
PolonezăPrawo talionu
Explicaţii:
RomânăOchi pentru ochi si dinte pentru dinte.
RusăОко за око, зуб за зуб
Explicaţii:
SârbăУдарац за ударац.
Spaniolăojo por ojo (diente por diente)
Spaniolăgolpe por golpe
SpaniolăDonde las dan, las toman
Explicaţii:
SuedezăÖga för öga, tand för tand
Explicaţii:
Turcăgoze goz (dise dis)

"tit for tat" în versuri

Well
Maybe it's chic, it's fake age
For authentic, we monitor stock
Tit for tat let's change period
Oh yes, tell me

Mylène Farmer - Yes but... no

(hook)

A-tisket a-tasket, I go tit for tat with
Anybody who's talkin' this shit, that shit
Chris Kirkpatrick, you can get your ass kicked

Eminem - Without Me

Go ahead and spread your wings
It's crowded in my arms

Tit for tat, tooth for tooth
This time it will hurt

Seka Aleksić - Tit for Tat

Good
It may be chic, that is the era of toc
For real, we hunt for the stock
Tit for tat, are changing of time
Oh yes! Tell me ...

Mylène Farmer - Yes But... Not

You do one for Mama
She'll do one for you.

They say that life is tit for tat
And that's the way I live
So, I deserve a lot of tat

Queen Latifah - When You're Good To Mama

More people turn up
The cops start to panic
Just like yaks
Begin to attack and hit us with their batons, tit for tat
Rak tak!
It's a wreck, the beast broke free from its cage

Loco Locass - The Battle of the Fortifications

You let me in your house
You let me in your house with a hammer
Set to tile or set to stone
Tit for tat and bone for bone
I’m goin’ to set fire to your glamour
Yes to your glamour

Fatima Spar und die Freedom Fries - Candy shop

You don't listen, you don't even try very hard
Your good intentions, well they don't seem to go very far
And now we're going tit for tat until somebody draws blood
But no one's gonna sleep tonight

She Wants Revenge - Save Your Soul

I can't wait other days
I don't wait dawn to dawn for me
what was in past, it was in past
now it's tit for tat
and while it went good, it went good
there's no further because it squeezed

Elemental - Farewell song

'Cause we're not all the same, oh no

No I don't want to talk about it, think about it, fight about it anymore
Don't give me that tit for tat epic tough everybody's falling for
Everbody's falling for

Nerina Pallot - Not The Same

Hey Louie, no regrets
Holding on to things
That you ought to forget
Well, it doesn't matter tit for tat
'Cause what you give you get it back
It don't matter anymore when love is knocking at your door

Cyndi Lauper - Feels Like Christmas

merrymaker 声を走らせて 叫びが歌に変わるから

懲りない tit for tat それくらい 笑っておいで

Light Bringer - Merrymaker

That's what I'm waitin' for, that's what I'm waitin' for
That's what I'm waitin' for darlin'

We trade tit for tat like that for this
And I don't think that there was an insult that was missed
I can see it in your eyes like I taste your lips and

Modest Mouse - Little Motel

Day by day you pave the way.
If that's what you want, then you've got it.
Everybody's talking about this and that
About tit for tat.
Well what's the story?
Unity and justice is where you build your pride and you're choosing sides

Sheer Terror - Just Can't Hate Enough

But it's not all,
People say: "Oh, there's never a policeman
Anywhere near when you need one."
And I respond tit for tat,
Because, see, I have tactics,
Hold on, I'll tell you what it is:

Bourvil - The policeman's tactics

Brave , Valorous , Strong hearted young men
They talk to everyone face to face (x2)
They don't do this or that , They give tit for tat
They cross all limits (Even if it means resorting to violence by laying hands on a 'Janaab')

Diljit Dosanjh - Lions Of Punjab

sher dil takkde jawan gabru
agg de puware wangu aake rubaru
miss karde naahi tight karde
jaake sidha tit for tat karde
hatt kadh dende janaab
lions of Punjab ,lions of punjab

Diljit Dosanjh - Lion Of Punjab (Title Song)

Would provide our ticket to a rightful place

Marriage is a partnership
A little tit for tat
You'd think a lifetime watching us
Might have taught her that

Corpse Bride (OST) - According To Plan

Our own,
Moment Unrepeatable.

Let this be - a singular tit for tat
Let this be - guess work and deception!
My heart dreams of you,

Ukrainian Folk - In the wilderness the azure nights

No reply was the best attack
Me and them ain't on the same level man
So how can we go back to back
Track for track, tit for tat
Got a blind date but ya gal miss and match
I still know where I'm heading

Chipmunk (Chip) - Saviour

Pound for pound we stumble through the rounds
And I'm bruised
Tit for tat, can't ever take it back
We both lose

Melanie C - Blame

I'm the first to salute the troops, send 'em prayers
And the first to give a middle finger to the fucks who sent 'em there
And brother, why would I ever care?
How tit-for-tat get us anywhere? Come on, what's the method there?
How's that gon' seek peace?
When did Hip Hop die? Probably the same night as O.D.B

Illy - Generation Y

You can clearly see I'm the reason her body is quaking

So it's gonna be like that
We'll have a round of tit for tat
Whoever wins gets the girl on the bench

Jacksfilms - Dubstep Solves Everything 3