versuri Tom Jobim

Tom Jobim
VersuriTraduceriCereri
A FelicidadePortughezăBulgară
Engleză #1 #2
Franceză
Germană
Română
Spaniolă
Ucraineană
AngelaPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Aquarela do BrasilPortugheză
Stone Flower (1970)
Croată
Engleză
Franceză
Rusă
Spaniolă
Boto (Porpoise)Portugheză
Urubu (1976)
Franceză
Brigas Nunca MaisPortugheză
Elis & Tom
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Spaniolă
Chega de SaudadePortughezăEngleză #1 #2 #3 #4 #5
Franceză #1 #2
Germană
IPA
Poloneză
Rusă #1 #2 #3
Sârbă
CorcovadoPortugheză
Desafinado (1963)
Engleză #1 #2 #3
Franceză
Germană
Rusă
Sârbă
CorrentezaPortugheză
Urubu
Bulgară
Engleză
Franceză
Română
DesafinadoPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Italiană
Poloneză
Română
Rusă #1 #2
Spaniolă
Esse Seu OlharPortughezăBulgară
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Sârbă
Estrada do SolPortughezăBulgară
Franceză
Rusă
Spaniolă
Eu Não Existo sem VocêPortugheză
Raros Compassos – Volume 2
Bulgară
Engleză
Franceză
Greacă
Italiană
Română
Rusă
Spaniolă
Eu Sei Que Vou Te AmarPortugheză
Inédito
Bulgară
Catalană
Croată
Engleză #1 #2
Franceză
Germană
Italiană
Română
Rusă
Spaniolă
Turcă
Falando de AmorPortugheză
Terra Brasilis
Bulgară
Engleză
Franceză
Spaniolă
FotografiaPortugheză
Elis & Tom
Engleză
Franceză
Spaniolă
GabrielaPortugheză
Trilha sonora do filme Gabriela
Engleză
Franceză
Italiană
Garota de IpanemaPortugheză
The Composer of Desafinado, Plays
Arabic (other varieties)
Bulgară
Croată
Engleză #1 #2 #3
Franceză #1 #2
Germană
Italiană
Maghiară
Poloneză
Română
Rusă #1 #2 #3
Spaniolă
Suedeză
InsensatezPortughezăEngleză
Franceză
Rusă #1 #2
Sârbă
Spaniolă
LamentoPortugheză
Wave (1967)
Franceză
LígiaPortughezăEngleză
Franceză
Look to the skyEngleză
1972 Look to the Sky, CTI
Rusă
Looks Like DecemberEngleză, Spaniolă
Passarim
LuizaPortughezăEngleză
Franceză
Italiană
Rusă
Sârbă
Matita PerêPortugheză
MeditaçãoPortugheză
The Composer of Desafinado, Plays (1963)
Engleză
Franceză
Germană
Spaniolă
O Morro Não Tem FezPortugheză
The Wonderful World of Antonio Carlos Jobim
Engleză
Outra vezPortughezăEngleză
Franceză
PassarimPortugheză
Passarim
Franceză
Pela Luz dos Olhos TeusPortugheză
Elis & Tom, 1974
Franceză
Rusă
Por toda minha vidaPortughezăCroată
Franceză
QueridaPortugheză
Antônio Brasileiro, 1991
Franceză
Rusă
Spaniolă
Samba do AviãoPortugheză
The Wonderful World of Antonio Carlos Jobim
Engleză
Franceză
Samba do SohoEngleză
Passarim
Portugheză
Samba do Soho (português)Portugheză
Passarim
Engleză
Sei lá (A Vida sempre tem razão)PortughezăEngleză
Franceză
The Girl From IpanemaEngleză
The Composer of Desafinado, Plays
Franceză
Georgiană
Germană
Portugheză
Turcă
TristePortughezăBulgară
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Altele
Vivo SonhandoPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Rusă
Spaniolă
WavePortugheză
Wave
Catalană
Croată
Engleză #1 #2
Franceză
Norvegiană
Poloneză
Rusă
Spaniolă
Tom Jobim also performedTraduceri
Astrud Gilberto - A FelicidadePortughezăEngleză
Franceză
Poloneză
Spaniolă
Maria Creuza - A FelicidadePortughezăCatalană
Franceză
Francisco Alves - Aquarela do BrasilPortughezăFranceză
Elis Regina - Brigas Nunca MaisPortugheză
Elis & Tom (1974)
Engleză
Franceză
Germană
Spaniolă
Lenita Bruno - Canta, canta maisPortughezăFranceză
Nara Leão - Chega de saudadePortughezăEngleză
Franceză
Germană
Elis Regina - CorcovadoPortugheză
Ellis & Tom (1974)
Engleză
Franceză
Germană
Rusă
Spaniolă
Caterina Valente - CorcovadoPortugheză
Hanna Aroni - CorcovadoPortugheză
Mallu Magalhães - DemaisPortugheză
Cantoras do Brasil
Franceză
Sylvia Telles - DiscussãoPortugheză
1959
Engleză
Franceză
João Gilberto - DoralicePortugheză
Getz/Gilberto
Engleză
Franceză
Germană
Vinicius de Moraes - Ela é CariocaPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Rusă
Chico Buarque - FrevoPortugheză
Quando o Carnaval Chegar
Franceză
Pery Ribeiro - Garota de IpanemaPortugheză
Pery É Todo Bossa
Poloneză
Mina - InsensatezPortugheză
Mina (1964)
Roberta Sá - InsensatezPortughezăEngleză
Mónica Naranjo - InsensatezSpaniolăEngleză
Nara Leão - MeditaçãoPortughezăEngleză
Franceză
João Gilberto - O Amor em PazPortughezăEngleză
Franceză
Germană
Rusă
Fafá de Belém - Promessas (Só em Teus Braços)Portugheză
1983
Franceză
Diana Panton - Quiet Nights of Quiet StarsEngleză, Franceză
If the Moon Turns Green
Engleză
Germană
Turcă
Astrud Gilberto - Quiet nights of quiet stars (Corcovado)EnglezăPortugheză
Chico Buarque - Retrato em Branco e PretoPortugheză
Chico Buarque de Hollanda - Vol. 3 (1968)
Engleză
Franceză
Română
Aliza Kashi - Samba de uma Nota SóPortugheză
Gal Costa - Se todos fossem iguais a vocêPortugheză
1999
Engleză
Franceză
Gal Costa - Tema de Amor de GabrielaPortughezăFranceză
Rusă
Frank Sinatra - TristeEngleză
Sinatra & Company
Luz Casal - TristePortugheză
Caetano Veloso - Vai LevandoPortughezăFranceză
Leny Andrade - Vivo SonhandoPortugheză
The Girls from Ipanema (vol 2)
Franceză
Fabio Concato - WavePortugheză
Ballando con Chet Baker (2001)
Luz Casal - WavePortugheză
Related to Tom JobimDescriere
Serge Casero - Portrait en noir et blanccântec
Comentarii
Read about music throughout history