Too Much (traducere în Franceză)

Advertisements
Corectură cerută
traducere în Franceză

Trop

Versiuni: #1#2
Chérie, je t'aime trop,
j'ai trop besoin que tu m'aimes,
je veux avoir l'excitation de son contact.
Mince, je ne peux pas te trop retenir.
Tu vives toute la vie
alor que c'est toujours moi qui donne,
parce que je t'aime trop.
 
Tu dépenses tout mon argent trop souvent,
il faut que je te partage, ma chérie, trop souvent.
Quand je veux un peu d'amour tu n'est pas là,
ne sais-tu pas que tu me traites mal ?
Maintenant tu m'as fait démarrer,
ne me laisse pas le cœur brisé
parce que je t'aime trop.
 
Chaque fois que je t'embrasse les douces lèvres
je resens mon cœur qui bascule,
je suis si fou de tes charmes.
Reprends-moi, bébé, dans tes bras,
j'aime t'entendre soupirer
bien que je sache que tu mens
parce que je t'aime trop.
 
J'ai besoin de ton amour tout le temps,
j'ai besoin que tu m'embrasses, je t'en prie, sois à moi,
il me faut que tu sois près de moi, reste tout près,
veuille, je t'en prie, m'écouter, tu es le meilleur.
Maintenant tu m'as fait démarrer,
ne me laisse pas le cœur brisé
parce que je t'aime trop.
 
Translations in this website are protected by copyright law. Don't claim any of my translations as your own, and please if you publish them anywhere attribute them to me.
Some translations I post will have been provided by someone other than me, and when that is the case it will be made clear on the pages containing those translations; if you want to copy those translations you must first obtain permission from the people who provided them, as I don't have the right to give you such permissions, and please carefully observe the rights of the authors of the original material that has been translated.
Postat de michealt la Duminică, 07/10/2018 - 17:23
Adaugat ca răspuns la cererea Paul Richwine
The author of translation requested proofreading.
It means that he/she will be happy to receive corrections, suggestions etc about the translation.
If you are proficient in both languages of the language pair, you are welcome to Lasă comentariile tale.
Engleză

Too Much

Mai multe traduceri ale cântecului „Too Much”
Francezămichealt
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Too Much”
See also
Comentarii