✕
Traducere
Pragnę
Nigdy nie wiesz, jak się mam. Nie masz pojęcia, gdzie i po co jestem
Ciężar smutku zwiera twarz, którą kochasz
Odległość błędy wybacza, zostanie tylko miłość, wiara...
Niezdecydowanie nasze marzenie zabija
Moje cudo się błyszczy wciąż dalej i wymaga: bądź ze mną!
Pragę przeżyć własne marzenie!
Pragnę żyć na pełno każdy swój dzień!
Nie chcę zakazów, z pragnień strachu, oczy szeroko otwarte!
Pozwól mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechów nadal tańczy nam
Latam tam i z powrotem
Wiem, co robię, mam swój świat
Z miłością grzeszną
Widzę zasię twoją twarz, kochającym kłamstwem przykryty jas
Nieskończysz baśni swej, idę spać...
Moje cudo się błyszczy wciąż dalej i wymaga: bądź ze mną!
Pragę przeżyć własne marzenie!
Pragnę żyć na pełno każdy swój dzień!
Nie chcę zakazów, z pragnień strachu, oczy szeroko otwarte!
Pozwól mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechów nadal tańczy nam
Latam tam i z powrotem
Wiem, co robię, mam swój świat
Z miłością rzadką*, swój swiąt z miłością grzeszną
Więc rzucę monetą, mam iść dalej czy stać?
Mój aniół krzyczy tak daj mi grać, pomóż ja nie chcę łgać
Pragę przeżyć własne marzenie!
Pragnę żyć na pełno każdy swój dzień!
Nie chcę zakazów, z pragnień strachu, oczy szeroko otwarte!
Pozwól mi żyć, wiesz, że tylko chwilę mam
Czar grzechów nadal tańczy nam
Latam tam i z powrotem
Wiem, co robię, mam swój świat
Z miłością grzeszną, swój swiąt z tobą
✕
Te rugăm să ajuți la traducerea cântecului „Toužím”
Ewa Farna: Top 3
1. | Mám boky jako skříň |
2. | Cicho |
3. | Džbánku malovaný |
Comentarii
- Autentifică-te sau înregistrează-te pentru a adăuga comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
Nume: Aleš
Rol: Expert
Contribuţie: 308 traduceri, 2 transliterații, 72 cântece, i s-a mulţumit de 347 de ori, a rezolvat 56 de cereri a ajutat 31 membri, transcris 3 songs, a adăugat 10 expresii, a explicat 1 expresie, a lăsat 21 comentarii
Limbi: nativ Cehă, fluent Poloneză, advanced Engleză, Rusă, Ucraineană, beginner Engleză, Germană, Rusă, Sârbă
*miłość rzadka, tzn. rzadko spotykana, cenna, szlachetna