✕
Versuri originale
Toy
내 감정 따위 뭐가 중요해
싫증 날 때까지 갖고 놀면 돼
널 위해서라면
날 부러뜨려도 좋아
Because I'm a toy toy
쓸모 없어지면 버려 몰래
문득 어렴풋이라도 기억될
수만 있다면 나
Everything I do it for you
I'm a toy toy
담아왔던 속 얘길 나눌 때면
날 어루만지고 나서야
미소를 지었던 너야
얼마 안 돼 구석에 놓이겠지만
이 운명은 네 소유인 걸
Girl use me while you can
I'm all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어
다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면
가차 없이 날 이용해
Now you know all you need is me
I'm your toy I'm your toy
I'm your toy
사랑이 장난이면
가차 없이 날 이용해
도대체 난 무엇일까 너한테
이런 질문도 욕심일까 나한텐
있는 거 없는 거 다 쏟아부었지만
소박한 기대조차 사치라 느껴진다
어차피 네 세상에서
한 발짝도 못 떼
아름답던 사이로 남아
추억 속에 진열되면 돼
네 마음 한적해지면
날 발견할 수 있어
사랑은 바보처럼 하는 게
현명할지도
아무 말도 해줄 수 없는 나
침묵하는 내 입술은 벌써
몇 장의 편지를 써냈어
나 하나쯤의 가벼운 아픔이지만
네가 슬퍼하길 원해
Girl use me while you can
I'm all yours
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어 다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면
가차 없이 날 이용해
Now you know all you need is me
I'm your toy
우린 평등할 수 없겠지
넌 내게 단 하나고
난 그 중 하나일 테니
주제넘지 않게끔만 헌신하면서
시작도 안 해본
이야길 마무리 지어
당장 타올라도 바람 앞의 촛불
널 밝힌 만큼 흐르는 눈물
이 달리길 갑자기 멈추면
난 분명히 넘어져
한 번만이라도 함께 걸어줘
난 너에게 더 이상 바랄게 없어
나로 인해 채워지는 널 본다면
꺼내줄 수 있어
다 가져가 주겠니
사랑이 장난이면
가차 없이 날 이용해
Now you know all you need is me
I'm your toy I'm your toy
I'm your toy
사랑이 장난이면
가차 없이 날 이용해
Postat de 
kasdfghjkl la 2016-04-10
kasdfghjkl la 2016-04-10Ultima oară editat de 
sora14 în data 2016-04-17
sora14 în data 2016-04-17Traducere
Играчка
На кой му пука за мойте чувства?
Може да си поиграеш с мен докато ти омръзна
Може да ме счупиш, ако това е което искаш
Защото съм играчка ,играчка
Когато повече не съм ти полезен ти тайно ще ме изхвърлиш
Само ако ме помниш
Дори и малко
Всичко направих за теб
Аз съм играчка, играчка
Когато имаме сърцераздирателен разговор
Ще бъде след като се сетиш за мен
Ти само ще се усмихваш
Скоро ще бъда захвърлен в коша
Но вярата ми е в твойте ръце
Момиче използвай ме колкото можеш
Целият съм твой
Не искам нищо повече от теб
Ако можех да те видя с мен
Мога да ти дам всичко ще го вземеш ли и от мен?
Ако любовта е шега, тогава ме използвай безмилостно
Сега знаеш ,че всичко от което се нуждаеш съм аз
Аз съм твоята играчка ,аз съм твоята играчка, аз съм твоята играчка
Ако любовта е шега използвай ме безмилостно
Какво съм аз за теб?
Твърде груб ли съм като задавам този въпрос
За теб дадох всичко, което имах и нямах
Но имам чувството, че вината ме гризе
Не мога да направя и една стъпка, за да се махна от твоя свят
Всичко, от което връзката ни има нужда е да бъде помнена с красотата и
и показана от пътека от спомени
Когато умът ти е тих, ти ще ме откриеш
Може би е било умно за мен
да обичам като глупак
Не мога да ти кажа нищо
Тихите ми устни
Вече написаха няколко писма за теб
За теб аз съм просто тъга
Но все още искам да раняваш
Момиче използвай ме колкото можеш
Твой съм
Не искам нищо повече от теб
Ако можех да те видя с мен
Мога да ти дам всичко ще го вземеш ли от мен?
Ако любовта е шега тогава ме използвай безмилостно
Сега знаеш ,че всичко от което се нуждаеш съм аз
Аз съм твоята играчка
Не може да сме равни
Защото ти си единствена за мен, а аз единствен от много
Сега съм предан като теб, колкото да не прекося линията
И завърших историята, която така и не започнахме
Беше като свещ преди вятъра
И колко мой сълзи се спуснаха, колкото и те исках
Ако спра да бягам
Аз ще падна
Ще вървиш ли до мен за последно?
Не искам нищо повече от теб
Ако можех да те видя с мен
Мога да ти дам всичко ще го вземеш ли?
Ако любовта е шега, тогава ме използвай безмилостно
Сега знаеш ,че всичко от което се нуждаеш съм аз
Аз съм твоята играчка ,аз съм твоята играчка, аз съм твоята играчка
Ако любовта е шега ,тогава ме използвай безмилостно
Miss Wings✕
Collections with "Toy"
| 1. | BLOCK B || Blooming Period |
Block B: Top 3
| 1. | 난리나 (NalinA) |
| 2. | 닐리리맘보 (Nillili Mambo) |
| 3. | H.E.R |
Comentarii
Russia is waging a disgraceful war on Ukraine. Stai cu Ucraina!
Despre traducător
TRANSLATION IN THE HOUSE