abidin

imaginea utilizatorului abidin
Nume:
Abidin
S-a alăturat:
18.05.2016
Rol:
Super Membru
Puncte:
1824
Contribuție:
181 de traduceri, i s-a mulţumit de 623 de ori, a rezolvat 147 de cereri, a ajutat 83 membri, a adăugat 1 idiom, a explicat 2 expresii, left 13 comments
Limbi
Nativ
Middle Turkic, Turkish (Anatolian dialects), Turkish (Ottoman)
Fluent
English (Middle English), English (Scots)
Contactează-mă

181 traduceri postate de abidin, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
Bülent ErsoySeparation is city after(far from) hope Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Beauty and the Beast (OST)Beauty and the Beastvideo Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
ÖzgünAre you not coming Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Beauty and the Beast (OST)How strange(lonely) that girl Bellevideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Müslüm GürsesI am in love with one of your servant Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)One day my prince will comevideo Turcă → Engleză2
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Tarzan (OST)Son you always be supremevideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Tarzan (OST)People and animalsvideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Tarzan (OST)Human and animalsvideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Ingrid MichaelsonAydinlat benivideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
EditorsKotuluk yokvideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Lizz RobinettSaklambacvideo Engleză → Turcă
19 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
19 (de) mulțumiri
Özcan DenizColour of Lovevideo Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Neil DiamondTatli Carolinevideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
The DriftersSon dansi bana saklavideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Gökhan TürkmenWe are human No shamevideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Tangled (OST)Will I live one dayvideo Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Snow White and the Seven Dwarfs (OST)I wishvideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Elif KayaMy dark worldvideo Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
The Hunchback of Notre Dame (OST)God help to lonesome(s)video Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Enrique IglesiasBir kadini sevmekvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
SılaGood morning my lovevideo Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Bee GeesSozcuklervideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Lou Begamambo no:5video Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
7 (de) mulțumiri
Bee GeesKendin Olvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Roy OrbisonMavi bataklikvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Nurettin RençberSunam (my suna) Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
The Echo Friendlyayni yanlislar Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Mahsun KırmızıgülLOVE Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Ravi İncigözI cantvideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
PinhaniWrote your name on my arm Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
KayahanAlways dark Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Adventure Time (OST)Ben sadece senin sorununumvideo Engleză → Turcă1
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Tarkangood bye kissvideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Ferdi TayfurIsn't right Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
TarkanI Am coldvideo Turcă → EnglezăTurcă → Engleză
Shawn Mendesbirazcik cok fazlavideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Zi puntHasmetli ayicik Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Uğur AkyürekCalled Lovevideo Turcă → Engleză
7 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
7 (de) mulțumiri
HediyeTake your side Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Tuna KiremitçiAbout youvideo Turcă → Engleză2
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Enchanted (OST)Gercek askin opucuguvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Nurettin RençberLeave my case(lawsuit) Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
İsmail YKthis song got no wordsvideo Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Mustafa UgurThey didnt wantvideo Turcă → Engleză1
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Koray Avcıi burn nightsvideo Turcă → Engleză
11 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
11 (de) mulțumiri
İsmail YKThese for you Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Chris EckmanGeriye nefret edecek bisey kalmadivideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
MFÖI have excuse I am hot-blooded Turcă → Engleză1
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
MFÖFrom inside rosesvideo Turcă → Engleză1Turcă → Engleză
MFÖYou are always 19 Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
İsmail YKlf you go Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Gökhan ÖzenWorld changes Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
PeraBitch nightsvideo Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
A Life DividedBeni kurtar Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Reyhan KaracaNever mind Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Güler DumanBury me with turku(song) Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Reyhan KaracaOhh be(oley) Turcă → Engleză1
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5
1 vot, 2 (de) mulțumiri
SılaFill upvideo Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
PeraGood bye kissvideo Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
5 (de) mulțumiri
Bryan AdamsIc dis (ters duz)video Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Stevie BCunku seni seviyorum(postaci sarkisi)video Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Rod StewartBebek(bebegim) Janevideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Eylem AktaşYou're my dream Turcă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Sufjan StevensHaysiyetli olumvideo Engleză → Turcă
8 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
8 (de) mulțumiri
AydilgeLock Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Barış MançoWrite buddy (take a note)video Turcă → Engleză1
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Orhan GencebayLove me like thisvideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
ModelGrowing flower in shadevideo Turcă → Engleză2
8 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Reyhan KaracaMy life friendvideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Mariah CareyAglamak istemiyorumvideo Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
3 (de) mulțumiri
Reyhan KaracaI got(have) advantage Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Gökhan KeserIf i say would be shamevideo Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
4 (de) mulțumiri
Steelhearto(kadin) gittivideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Aras AydınThank you Turcă → Engleză1
6 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
6 (de) mulțumiri
Nurettin RençberEzovideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Coskun Sabahi must leavevideo Turcă → Engleză1
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Jaylene JohnsonBosuna(ne kadar denersek deneyelim farketmez) Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Volkan AkmehmetWorldvideo Turcă → Engleză2
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Nesimi Çimendont want medicine from your honey Turcă → Engleză
12 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
12 (de) mulțumiri
Oscar and the WolfBiri seni istiyor Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Peter SarstedtNereye gidiyorsun(benim sevimlim)video Engleză → Turkish (Anatolian dialects)
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turkish (Anatolian dialects)
2 (de) mulțumiri
Sezen AksuRight to lawful( i am ok with you)video Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Ebru Polatthey will eat you Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Tuğba ÖzayMaskvideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Serkan KayaBaby my angelvideo Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Bryan Adamsic camasirin olmak istiyorumvideo Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
4 (de) mulțumiri
Âşık VeyselBlack Earthvideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
MikaBugun sevvideo Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Erdem Ergün C'mon bodies(most close friends) be togethervideo Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
2 (de) mulțumiri
Macy KateOndan nefret ediyorumvideo Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
2 (de) mulțumiri
Sezen Aksumy heart cant takevideo Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
3 (de) mulțumiri
Saman OmerI Loved so much one of your servantvideo Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Feridun DüzağaçAsh Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
9 (de) mulțumiri
Ayşe Özyılmazeldelicious(yummy)video Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Nuri SesigüzelDark eyebrow your eyes diamondvideo Turcă → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Nükhet Durupain of love Turcă → Engleză
7 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
7 (de) mulțumiri
Panic! at the DiscoVegasin isiklarivideo Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
5 (de) mulțumiri
Ahmet Aslanwish to be (become) your medicinevideo Turcă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Ahmet Aslanmissing silentlyvideo Turcă → Engleză
8 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
8 (de) mulțumiri

Pages