ahmed kemal

imaginea utilizatorului ahmed kemal
S-a alăturat
19.01.2019
Rol
Super Membru
Puncte
2440
Contribuție
265 de traduceri, i s-a mulţumit de 93 de ori, a rezolvat 63 de cereri, a ajutat 29 membri, transcris 5 songs, left 67 comments
Limbi
Nativ
Turcă
Fluent
Engleză, Italiană
A studiat
Germană, Arabă, Franceză, Spaniolă
Contactează-mă

265 traduceri postate de ahmed kemalDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Sevinch Mo'minovaAyrılıkdan korkamanvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Sevil & SevincThe Man I Lovevideo Azeră → EnglezăAzeră → Engleză
Sevil & SevincSevdiğim Adamvideo Azeră → Turcă
1 (de) mulțumiri
Azeră → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olivia SellerioI’ll Be Back, Said Hevideo Sicilian → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sicilian → Engleză
1 (de) mulțumiri
Lola YuldashevaCanım eytvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Lola YuldashevaSevgimsenvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Lola YuldashevaKaçan Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Loredana BertèSeni özlüyorumvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Giorgio GaberTuhaf ailevideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Giorgio GaberKonformistvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Olivia SellerioBir gelse o gün, o an Sicilian → Turcă2Sicilian → Turcă
Giorgio GaberDavranışvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Shahzoda (Uzbekistan)Yapayalnızvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Shahzoda (Uzbekistan)Bahar Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Olivia SellerioNessuno è di nessunovideo Sicilian → ItalianăSicilian → Italiană
Olivia SellerioPassasse, amore, questa nottevideo Sicilian → ItalianăSicilian → Italiană
Giorgio GaberYargıçlarvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Giorgio GaberKusura bakmayın Meryem’den söz ediyorsamvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Olivia SellerioIl coraggio dei piedivideo Sicilian → ItalianăSicilian → Italiană
Lola YuldashevaBilmeysenvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Lola YuldashevaBahar Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Lola YuldashevaArzuvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Lola YuldashevaEylenmevideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Lola YuldashevaHastavideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Officina ZoèDon pizzicavideo Italian (Southern Italian dialects) → ItalianăItalian (Southern Italian dialects) → Italiană
Jana LewitovaThe King Who Arose Earlyvideo Ladino (Judeo-Spanish) → Engleză1Ladino (Judeo-Spanish) → Engleză
Savina GiannatouYedi Kulevideo Ladino (Judeo-Spanish) → EnglezăLadino (Judeo-Spanish) → Engleză
Janet & Jak EsimSleep sleepvideo Ladino (Judeo-Spanish) → EnglezăLadino (Judeo-Spanish) → Engleză
Loredana BertèArkadaşım yok benimvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
The Jimi Hendrix ExperienceKız öyle güzel ki Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Olivia SellerioI Hope For That Day And That Moment Sicilian → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sicilian → Engleză
1 (de) mulțumiri
Olivia SellerioTorno disse amorevideo Sicilian → ItalianăSicilian → Italiană
ZiyodaBivefa Yarvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
ZiyodaBaharvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
ZiyodaAsalımvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Sergio EndrigoÖyleyse dans edelimvideo Italiană → Turcă4Italiană → Turcă
Feruza JumaniyozovaGel azizimvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaKorkamanvideo Uzbecă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Uzbecă → Transliteraţie
1 (de) mulțumiri
Feruza JumaniyozovaPerimenvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaOy bulginvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaOturaman Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaGümüşün gözü mendevideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza Jumaniyozovaİğneden ipvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaBikecanvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaEy gül Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
ElnaraBiri Vardı Biri Yok Azeră → TransliteraţieAzeră → Transliteraţie
ElnaraAyrılıkvideo Azeră → TransliteraţieAzeră → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaBinevavideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaAllavideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Feruza JumaniyozovaAldadı Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
YulianaYüreğimvideo Sakha → TurcăSakha → Turcă
Hulkar Abdullaeva Kara perengvideo Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Hulkar Abdullaeva Sen sen Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Hulkar Abdullaeva Ağa kakırga Uzbecă → TransliteraţieUzbecă → Transliteraţie
Jonna JintonSen eskisin, Sen özgürsünvideo Suedeză → TurcăSuedeză → Turcă
Italian FolkDans edin, dans edinvideo Sicilian → TurcăSicilian → Turcă
Italian FolkBallate Ballatevideo Sicilian → Italiană
1 (de) mulțumiri
Sicilian → Italiană
1 (de) mulțumiri
Vito LavitaDancingvideo Italiană → EnglezăItaliană → Engleză
Loredana BertèSuvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Loredana BertèNe bekliyorsun bendenvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
TarantellaNerede Olacağını Bilenevideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Giuseppe VerdiKutlama (İçelim şen kadehlerden)video Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Vincenzo CapezzutoSerçevideo Italian (Southern Italian dialects) → TurcăItalian (Southern Italian dialects) → Turcă
Vincenzo CapezzutoLe Moineauvideo Italian (Southern Italian dialects) → FrancezăItalian (Southern Italian dialects) → Franceză
Vincenzo CapezzutoThe Sparrowvideo Italian (Southern Italian dialects) → EnglezăItalian (Southern Italian dialects) → Engleză
Alfio AnticoKukkurukuvideo Sicilian → TurcăSicilian → Turcă
Alfio AnticoCuccurucùvideo Sicilian → ItalianăSicilian → Italiană
Mavi SakalPrendimivideo Turcă → ItalianăTurcă → Italiană
MohombiMerhaba Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
Engleză → Turcă
1 (de) mulțumiri
DalidaSevgilim bağışla benivideo Franceză → TurcăFranceză → Turcă
Demet SağıroğluDon't give me up Turcă → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Alfio AnticoSilence of lovevideo Sicilian → Engleză
1 (de) mulțumiri
Sicilian → Engleză
1 (de) mulțumiri
KISSNe zaman sana baksamvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Peppino GagliardiGüzel kızvideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Sylvia PlathDeli Kızın Aşk Şarkısıvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Emily DickinsonBir kuş geldi yolun ucuna Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Benji & FedeHer şeyin bir nedeni varvideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Alfio AnticoAşk mektubuvideo Italian (Southern Italian dialects) → TurcăItalian (Southern Italian dialects) → Turcă
Alfio AnticoLettera d'amorevideo Italian (Southern Italian dialects) → ItalianăItalian (Southern Italian dialects) → Italiană
Alfio AnticoSilenzio d`amorevideo Sicilian → ItalianăSicilian → Italiană
MahmoodParavideo Italiană, Arabă → Turcă8
6 (de) mulțumiri
Italiană, Arabă → Turcă
6 (de) mulțumiri
Pino De VittorioSen, güzel kızvideo Italian (Southern Italian dialects) → TurcăItalian (Southern Italian dialects) → Turcă
Pino De VittorioYou, beautyvideo Italian (Southern Italian dialects) → EnglezăItalian (Southern Italian dialects) → Engleză
Italian FolkTarantella del Garganovideo Napolitan → TurcăNapolitan → Turcă
Claudio MonteverdiSen ölmüşsünvideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
SimgeAll alone Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Turcă → Engleză
1 (de) mulțumiri
Vincenzo Capezzuto, Katerina PapadopoulouKimbilir minik kırlangıçvideo Griko → TurcăGriko → Turcă
Vincenzo Capezzuto, Katerina PapadopoulouChissà rondinellavideo Griko → Italiană
1 (de) mulțumiri
Griko → Italiană
1 (de) mulțumiri
StingBen Onu Seviyorum Ama O Bir Başkasını Seviyorvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
Giorgio GaberHindistan cevizlerivideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Giorgio GaberDostvideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Giulietta SaccoSarıl banavideo Napolitan → TurcăNapolitan → Turcă
Don BackyHayal görürkenvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Giorgio GaberŞu yaşadığımız çağvideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
ArisaKalbimvideo Italiană → Turcă
2 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
2 (de) mulțumiri
ArisaRüzgara karşıvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
ArisaNasıl da kolayvideo Italiană → TurcăItaliană → Turcă
Sergio EndrigoBurjuva kızıvideo Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Italiană → Turcă
1 (de) mulțumiri
Emily DickinsonBir Söz Ölürmüşvideo Engleză → TurcăEngleză → Turcă
John ClareYaz Engleză → TurcăEngleză → Turcă

Pages