Alessandra_firenze_94

imaginea utilizatorului Alessandra_firenze_94
S-a alăturat:
02.04.2012
Rol:
Membru Junior
Puncte:
80
Contribuție:
8 de traduceri, i s-a mulţumit de 47 de ori, A rezolvat 8 de cereri, A ajutat 9 membri
Interese

Languages, music

Despre mine

I love translating

Limbi
Nativ
Catalană
Fluent
Franceză, Germană, Italiană, Portugheză, Spaniolă, Engleză, Catalană, Galiţiană, German (Swiss-German/Alemannic), Napolitan, Transliteraţie
A studiat
Franceză, Germană, Engleză
Contactează-mă

8 traduceri postate de Alessandra_firenze_94, DetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfosort descending
GoldfrappOoh La Lavideo Engleză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Engleză → Italiană
1 (de) mulțumiri
Pirat's Sound SistemaSay what you're going to dovideo Catalană → EnglezăCatalană → Engleză
Demi LovatoMi amor es como una estrellavideo Engleză → Spaniolă
4
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Engleză → Spaniolă
4
1 vot, 9 (de) mulțumiri
Jeremy CampSuperarvideo Engleză → Spaniolă
i s-a mulţumit de 31 de ori
Engleză → Spaniolă
i s-a mulţumit de 31 de ori
FarrukoPour casse la disco Spaniolă → Franceză
2
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Spaniolă → Franceză
2
1 vot, 3 (de) mulțumiri
Juno The HitmakerOn the breakday Spaniolă → Engleză1
1 (de) mulțumiri
Spaniolă → Engleză
1 (de) mulțumiri
SillyCave Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Germană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Luca CarboniA rose for youvideo Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri
Italiană → Engleză
1 (de) mulțumiri