Aliis

imaginea utilizatorului Aliis
Nume
Alice
S-a alăturat
28.03.2018
Rol
Membru
Puncte
157
Contribuție
16 de traduceri, 4 (de) mulțumiri, A rezolvat 1 cerere, A ajutat 1 membru, left 7 comments
Sex

Female

Din

Russia

Interese

My favourite languages are Romanian and English
Favourite singers: Paramore, Alison Sudol (A Fine Frenzy) and Adda
Favourite writers: J.R.R.Tolkien, J.K.Rowling and Diana Wynne Jones
I like drawing, singing and reading good books)

Despre mine

Hey!
My name is Alice, I'm 13.
My favourite band is Paramore, and I'll try to translate some of their songs)
I feel I need to find new friends, so if you want, you can write to me))

Limbi
Nativ
Rusă
Fluent
Engleză, Rusă
A studiat
Spaniolă, Română
Contactează-mă

16 traduceri postate de AliisDetaliiToate traducerile

ArtistTraducereLimbiComentariiInfoInfo
Florence + The MachineНебо, полное песен Engleză → RusăEngleză → Rusă
ParamoreИнтерлюдия: Я не злюсь больше Engleză → RusăEngleză → Rusă
ParamoreБудущее Engleză → RusăEngleză → Rusă
ParamoreЕдинственное исключение Engleză → RusăEngleză → Rusă
ParamoreВ трауре Engleză → RusăEngleză → Rusă
ParamoreВсе еще тебя люблю Engleză → RusăEngleză → Rusă
ParamoreФальшивое счастье Engleză → RusăEngleză → Rusă
Barcelona Gipsy Balkan Orchestra (BGKO)Ехал я, ехал Romani → Rusă4
2 (de) mulțumiri
Romani → Rusă
2 (de) mulțumiri
AddaДом с привидениями Română → Rusă8
2 (de) mulțumiri
Română → Rusă
2 (de) mulțumiri
Dita Von TeeseХищная птица Engleză → RusăEngleză → Rusă
ParamoreИнтерлюдия: Праздник Engleză → RusăEngleză → Rusă
Paramore26 Engleză → RusăEngleză → Rusă
Celtic WomanИди, любимый Gaelic (Irish Gaelic) → RusăGaelic (Irish Gaelic) → Rusă
Ukrainian FolkПридет еще тот час Ucraineană → RusăUcraineană → Rusă
Alison SudolДовольно лести Engleză → RusăEngleză → Rusă
Paramore(Одна из этих) сумасшедших девчонок Engleză → RusăEngleză → Rusă